“हर काम सही समय पर” के लिए 该X就X,该Y就Y
该学习就学习,该玩就玩 से कहें कि हर काम उसका समय आने पर, बिना झंझट या हिचकिचाहट के करना चाहिए।
वाक्य का ढाँचा
该 + X +(就)+ X,该 + Y +(就)+ Y
该 के बाद हर क्रिया को 就 के दोनों ओर दोहराएँ, ताकि कह सकें “जब X का समय हो, X करो; जब Y का समय हो, Y करो”।
该学习就学习,该玩就玩,这样才能学得好。
“हर काम सही समय पर” के लिए 该X就X,该Y就Y का उपयोग कब करें
该 का अर्थ “चाहिए” या “… का समय है” है। 该X就X में एक ही क्रिया दो बार आती है: 该睡觉就睡觉 का अर्थ है “जब सोने का समय हो, तो सो जाओ”। ऐसे दो वाक्यांश साथ रखें तो हर काम सही समय पर करने की सलाह बन जाती है।
周末别想作业了,该休息就休息。
सप्ताहांत में होमवर्क भूल जाओ। जब आराम का समय हो, आराम करो।
吃饭的时候该吃就吃,别总看手机。
खाने के समय बस खाओ। बार-बार फ़ोन मत देखो।
这件事该怎么办就怎么办,不用问我。
इस मामले को जैसे संभालना चाहिए, वैसे संभालो। मुझसे पूछने की ज़रूरत नहीं।
他做事很有原则,该说就说,该做就做。
उसके सिद्धांत पक्के हैं: जब बोलना चाहिए तब बोलता है, और जब कुछ करना चाहिए तब करता है।
आम गलतियाँ
- दोनों तरफ़ एक ही क्रिया रखें: 该吃就吃, न कि 该吃就喝.
- 该X就X (सही समय) को 想X就X (जब मन करे) से न मिलाएँ।
- अनौपचारिक बोलचाल में 就 छोड़ा जा सकता है (该吃吃), पर पक्का न हो तो इसे रखें।
लक्षित अभ्यास
आगे बढ़ने से पहले ठीक इसी पैटर्न का अभ्यास करें।
इस पैटर्न को दोहराते रहें।
आपने अभी एक असली व्याकरण कार्ड का अभ्यास किया है। इस पैटर्न को सहेजने, अगली दोहराई तय करने और जहाँ छोड़ा था वहीं से पढ़ाई जारी रखने के लिए मुफ्त खाता बनाएँ।
$9.99
मासिक
प्रति माह
सबसे किफायती
$49.99
वार्षिक अनलिमिटेड
प्रति वर्ष
$119.99
लाइफटाइम
एकमुश्त