“और तुम खुद को … कहते हो?” के लिए 还X呢
जो व्यक्ति अपने पद या दावे पर खरा न उतरे, उसे छेड़ने के लिए 还X呢 का उपयोग करें, जैसे 还大学生呢 में।
वाक्य का ढाँचा
还 + पद / दावा + 呢，+ जो उल्टा साबित करे
还X呢 किसी पद या दावे को दोहराकर उस पर शक जताता है: “बड़े आए X!” दूसरा उपवाक्य सबूत देता है।
还大学生呢，连这个字都不认识。
“और तुम खुद को … कहते हो?” के लिए 还X呢 का उपयोग कब करें
还 और 呢 के बीच कोई पद, भूमिका या वर्णन रखें: 还大学生呢, 还北京人呢, 还班长呢. फिर एक उपवाक्य जोड़ें जो दिखाए कि वह व्यक्ति वैसा व्यवहार नहीं करता। अर्थ है “और तुम खुद को X कहते हो?”
还北京人呢，连长城都没去过。
बड़े आए बीजिंग वाले! तुम कभी महान दीवार तक नहीं गए।
还班长呢，自己开会都迟到。
बड़े आए कक्षा मॉनिटर! खुद ही मीटिंग में देर से आए।
还哥哥呢，一点儿也不让着妹妹。
बड़े आए बड़े भाई! कभी अपनी छोटी बहन की बात नहीं मानते।
现在才六点，还早呢，再睡一会儿吧。
अभी सिर्फ़ छह बजे हैं। अभी जल्दी है, थोड़ा और सो लो।
आम गलतियाँ
- 呢 न छोड़ें; अकेला 还大学生 चिढ़ाने वाले जवाब की तरह काम नहीं करता।
- इसके बाद सबूत दें: 还大学生呢，连这个都不知道.
- यह चिढ़ाने वाला है और रूखा लग सकता है; इसे केवल दोस्तों और परिवार के साथ इस्तेमाल करें।
लक्षित अभ्यास
आगे बढ़ने से पहले ठीक इसी पैटर्न का अभ्यास करें।
इस पैटर्न को दोहराते रहें।
आपने अभी एक असली व्याकरण कार्ड का अभ्यास किया है। इस पैटर्न को सहेजने, अगली दोहराई तय करने और जहाँ छोड़ा था वहीं से पढ़ाई जारी रखने के लिए मुफ्त खाता बनाएँ।
$9.99
मासिक
प्रति माह
सबसे किफायती
$49.99
वार्षिक अनलिमिटेड
प्रति वर्ष
$119.99
लाइफटाइम
एकमुश्त