就...来说 से औपचारिक विषय-वाक्य
किसी विषय, समूह या मामले पर औपचारिक टिप्पणी के लिए 就...来说 का प्रयोग करें।
वाक्य का ढाँचा
就 + विषय + 来说, टिप्पणी
निर्णय देने से पहले विषय को सीमित करें।
就整体来说,这个计划是可行的。
就...来说 से औपचारिक विषय-वाक्य का प्रयोग कब करें
就...来说 टिप्पणी के सटीक विषय या दायरे को चिह्नित करता है। इसका अर्थ अक्सर “जहाँ तक X का संबंध है” होता है।
就学习效率来说,复习比重很重要。
जहाँ तक सीखने की दक्षता का संबंध है, दोहराने का अनुपात महत्वपूर्ण है।
就个人而言,我更重视稳定。
व्यक्तिगत रूप से, मैं स्थिरता को अधिक महत्व देता हूँ।
就目前情况来说,先观察比较稳妥。
वर्तमान स्थिति को देखते हुए, पहले निरीक्षण करना अधिक सुरक्षित है।
就这个问题来说,我们需要更多数据。
जहाँ तक इस मुद्दे का संबंध है, हमें और आँकड़ों की आवश्यकता है।
आम गलतियाँ
- 就...来说 दायरा तय करता है; यहाँ इसका अर्थ “फिर” नहीं है।
- 而言, 来说 से अधिक लिखित और संक्षिप्त है।
- टिप्पणी आपके बताए दायरे के भीतर रहनी चाहिए।
लक्षित अभ्यास
आगे बढ़ने से पहले ठीक इसी पैटर्न का अभ्यास करें।
इस पैटर्न को दोहराते रहें।
आपने अभी एक असली व्याकरण कार्ड का अभ्यास किया है। इस पैटर्न को सहेजने, अगली दोहराई तय करने और जहाँ छोड़ा था वहीं से पढ़ाई जारी रखने के लिए मुफ्त खाता बनाएँ।
$14.99
HSK एक्सेस
एकमुश्त
सबसे किफायती
$49.99
वार्षिक अनलिमिटेड
प्रति वर्ष
$119.99
लाइफटाइम
एकमुश्त