मुख्य सामग्री पर जाएं
HSK 2.0 स्तर 5+ HSK 3.0 स्तर 5+ 6 मिनट पढ़ने का समय

“A के बिना B नहीं होता” के लिए 没有...就没有...

यह कहने के लिए कि एक चीज़ ही दूसरी को संभव बनाती है, 没有...就没有... का उपयोग करें।

अंग्रेज़ी से AI द्वारा अनुवादित। त्रुटियाँ हो सकती हैं।

वाक्य का ढाँचा

没有 + A(,)就没有 + B

没有...就没有... कहता है कि B के लिए A ज़रूरी है: A के बिना B का अस्तित्व नहीं होता। इसका उपयोग अक्सर लोगों को धन्यवाद देने या कोई सामान्य सत्य बताने के लिए होता है।

没有大家的帮助,就没有我今天的成绩。

“A के बिना B नहीं होता” के लिए 没有...就没有... का उपयोग कब करें

पहले 没有 के बाद एक संज्ञा वाक्यांश रखें: वह चीज़ जिसकी ज़रूरत है। 就没有 के बाद दूसरा संज्ञा वाक्यांश रखें: वह चीज़ जो उस पर निर्भर है। अर्थ है “A के बिना B नहीं होता।”

没有付出,就没有收获。

मेहनत के बिना फल नहीं मिलता।

没有交流,就没有理解。

बातचीत के बिना समझ नहीं बनती।

没有老师的鼓励,就没有我的进步。

शिक्षक के प्रोत्साहन के बिना मैं प्रगति नहीं कर पाता।

没有你们的支持,就没有这次活动的成功。

आपके सहयोग के बिना यह कार्यक्रम सफल नहीं होता।

आम गलतियाँ

  • दोनों हिस्सों में 没有 आता है, 不 नहीं: 没有付出就没有收获, न कि 没有付出就不有收获.
  • दूसरे 没有 से पहले 就 लगाएँ, 才 नहीं: 才 का जोड़ 只有 के साथ है।
  • हर 没有 के बाद आम तौर पर संज्ञा वाक्यांश (大家的帮助, 我今天的成绩) आता है, पूरा उपवाक्य नहीं।

लक्षित अभ्यास

आगे बढ़ने से पहले ठीक इसी पैटर्न का अभ्यास करें।

没有老师的鼓励, 没有我的进步

शिक्षक के प्रोत्साहन के बिना मैं प्रगति नहीं कर पाता।
गायब पाठ लिखें, फिर एंटर दबाएँ

हम अपनी सामग्री कैसे बनाते हैं