बिना 是 वाले वाक्य: 今天星期一
तारीख, समय, उम्र और कीमत बताने के लिए कर्ता के ठीक बाद संज्ञा या संख्या रखें, 是 की ज़रूरत नहीं; और “कैसा है?” केवल 怎么样 से पूछें।
वाक्य का ढाँचा
कर्ता + संज्ञा / सर्वनाम / संख्या (+ मापवाचक शब्द)
तारीख, समय, उम्र और कीमत के लिए संज्ञा या संख्या विधेय बन सकती है; नकार में फिर भी 不是 चाहिए।
今天星期一。
बिना 是 वाले वाक्य 今天星期一 का प्रयोग कब करें
अंग्रेज़ी में “is” चाहिए, और हिंदी में “है”। चीनी में जब आप तारीख, सप्ताह का दिन, समय, उम्र या कीमत बताते हैं, तो संज्ञा या संख्या सीधे कर्ता के बाद आ सकती है। रोज़मर्रा की बोलचाल में छोटे सकारात्मक वाक्यों में यह बहुत आम है।
明天五月一号。
कल 1 मई है।
现在八点。
अभी आठ बजे हैं।
他二十岁。
वह बीस साल का है।
一个苹果两块钱。
एक सेब दो युआन का है।
आम गलतियाँ
- नकार में 不是 चाहिए: 今天不是星期天, 今天不星期天 नहीं।
- यह केवल तारीख, समय, उम्र, कीमत, 怎么样 वाले प्रश्नों और ऐसे ही तथ्यों के लिए चलता है; “मैं छात्र हूँ” के लिए 我是学生 कहें, 我学生 नहीं।
- 今天星期一 और 今天是星期一 दोनों सही हैं; बिना 是 वाला रूप अधिक अनौपचारिक है।
लक्षित अभ्यास
आगे बढ़ने से पहले ठीक इसी पैटर्न का अभ्यास करें।
इस पैटर्न को दोहराते रहें।
आपने अभी एक असली व्याकरण कार्ड का अभ्यास किया है। इस पैटर्न को सहेजने, अगली दोहराई तय करने और जहाँ छोड़ा था वहीं से पढ़ाई जारी रखने के लिए मुफ्त खाता बनाएँ।
$9.99
मासिक
प्रति माह
सबसे किफायती
$49.99
वार्षिक अनलिमिटेड
प्रति वर्ष
$119.99
लाइफटाइम
एकमुश्त