मुख्य सामग्री पर जाएं
HSK 2.0 स्तर 5+ HSK 3.0 स्तर 5+ 5 मिनट पढ़ने का समय

“दोनों के पीछे वही है” के लिए X是它,Y也是它

यह कहने के लिए कि दो बहुत अलग परिणामों के पीछे एक ही चीज़ है, 让我开心的是它,让我着急的也是它 का उपयोग करें।

अंग्रेज़ी से AI द्वारा अनुवादित। त्रुटियाँ हो सकती हैं।

वाक्य का ढाँचा

(विषय,)X 是它,Y 也是它

यह ढाँचा एक ही चीज़, 它, को दो अलग, अक्सर विपरीत वर्णनों का उत्तर बताता है, आम तौर पर उससे होने वाले दो परिणाम।

这只小猫,让我开心的是它,让我着急的也是它。

“दोनों के पीछे वही है” के लिए X是它,Y也是它 का उपयोग कब करें

पहले उस चीज़ का नाम लें जिसके बारे में आप बात कर रहे हैं: कोई पालतू जानवर, फ़ोन, मौसम, नौकरी। फिर 的 वाले वाक्यांशों से दो परिणाम बताएँ, जैसे 让我开心的 “जो मुझे खुश करता है” और 让我着急的 “जो मुझे परेशान करता है,” और कहें कि दोनों 它 हैं।

我的手机啊,帮我学习的是它,浪费我时间的也是它。

मेरा फ़ोन मुझे पढ़ाई में मदद करता है, और मेरा समय भी वही बर्बाद करता है।

这场大雪,让我们出不了门的是它,让我们看到美景的也是它。

इस भारी बर्फ़बारी ने हमें बाहर नहीं जाने दिया, और इसी ने हमें एक सुंदर नज़ारा भी दिया।

说到这份工作,让我累的是它,让我成长的也是它。

यह नौकरी मुझे थका देती है, और इसी ने मुझे आगे बढ़ने में मदद भी की है।

这本书,让我哭的是它,让我笑的也是它。

इस किताब ने मुझे रुलाया भी, और हँसाया भी।

आम गलतियाँ

  • पहले चीज़ का नाम लें; 它 को पहले बताई गई किसी चीज़ की ओर इशारा करना चाहिए।
  • 也 को केवल दूसरे हिस्से में रखें: …是它,…也是它.
  • दोनों हिस्सों में अलग परिणाम रखें; एक ही परिणाम दोहराने से बात का मतलब खत्म हो जाता है।

लक्षित अभ्यास

आगे बढ़ने से पहले ठीक इसी पैटर्न का अभ्यास करें।

我的手机啊,帮我学习的是它,浪费我时间的 它

मेरा फ़ोन मुझे पढ़ाई में मदद करता है, और मेरा समय भी वही बर्बाद करता है।
गायब पाठ लिखें, फिर एंटर दबाएँ

हम अपनी सामग्री कैसे बनाते हैं