“शायद” और “मुझे डर है कि” के लिए 也许 और 恐怕
तटस्थ अनुमान के लिए 也许 और किसी ऐसी बात के अनुमान के लिए 恐怕 का उपयोग करें जो आप नहीं चाहेंगे कि हो।
वाक्य का ढाँचा
(कर्ता) + 也许 / 恐怕 + विधेय
दोनों क्रिया-विशेषण अनुमान दर्शाते हैं; 也许 तटस्थ है, जबकि 恐怕 तब “मुझे डर है कि” जोड़ता है जब संभावित परिणाम अनचाहा हो।
这么晚了，商店恐怕已经关门了。
“शायद” और “मुझे डर है कि” के लिए 也许 और 恐怕 का उपयोग कब करें
也许 और 恐怕 क्रिया-विशेषण हैं जो किसी कथन को अनुमान में बदल देते हैं। इन्हें क्रिया वाक्यांश से पहले रखें, या तो कर्ता के बाद या वाक्य की बिल्कुल शुरुआत में।
他也许还在路上，我们再等一会儿吧。
शायद वह अभी रास्ते में है। थोड़ा और इंतज़ार करते हैं।
也许明天会下雨，你带把伞吧。
कल शायद बारिश हो, तो छाता ले जाना।
对不起，恐怕我今天去不了了。
माफ़ कीजिए, मुझे डर है कि आज मैं नहीं आ पाऊँगा।
这件事恐怕没那么简单。
मुझे डर है कि यह उतना आसान नहीं है जितना दिखता है।
आम गलतियाँ
- 也许 या 恐怕 से पहले 很 या 不 न लगाएँ; इसके बजाय 很可能 या 不可能 का उपयोग करें।
- 恐怕 क्रिया-विशेषण “मुझे डर है कि” है; असली डर के लिए 害怕, और “डरावना” के लिए 可怕 का उपयोग करें।
- 恐怕 का उपयोग अनचाहे परिणामों के लिए करें; खुशनुमा अनुमान के लिए 也许 या 可能 ज़्यादा स्वाभाविक लगता है।
लक्षित अभ्यास
आगे बढ़ने से पहले ठीक इसी पैटर्न का अभ्यास करें।
इस पैटर्न को दोहराते रहें।
आपने अभी एक असली व्याकरण कार्ड का अभ्यास किया है। इस पैटर्न को सहेजने, अगली दोहराई तय करने और जहाँ छोड़ा था वहीं से पढ़ाई जारी रखने के लिए मुफ्त खाता बनाएँ।
$9.99
मासिक
प्रति माह
सबसे किफायती
$49.99
वार्षिक अनलिमिटेड
प्रति वर्ष
$119.99
लाइफटाइम
एकमुश्त