मुख्य सामग्री पर जाएं
HSK 2.0 स्तर 6+ HSK 3.0 स्तर 6+ 8 मिनट पढ़ने का समय

以...为 के साथ औपचारिक परिभाषा

औपचारिक चीनी में लक्ष्यों, सिद्धांतों और मूल्यांकन मानदंडों को परिभाषित करने के लिए 以...为 का प्रयोग करें।

अंग्रेज़ी से AI द्वारा अनुवादित। त्रुटियाँ हो सकती हैं।

वाक्य का ढाँचा

以 + मानदंड/वस्तु + 为 + आधार/लक्ष्य

कार्रवाई के लिए प्रयुक्त आधार, लक्ष्य या मानदंड बताएँ।

我们以提高质量为目标。

以...为 के साथ औपचारिक परिभाषा का प्रयोग कब करें

以...为 एक संक्षिप्त लिखित ढाँचा है। इसका अर्थ किसी चीज़ को आधार, लक्ष्य, केंद्र या मानदंड मानना हो सकता है।

判断应以事实为依据。

निर्णय का आधार तथ्यों को होना चाहिए।

课程以实际应用为核心。

यह पाठ्यक्रम व्यावहारिक प्रयोग को अपना केंद्र मानता है।

他以帮助学生为责任。

वह विद्यार्थियों की सहायता को अपनी ज़िम्मेदारी मानता है।

公司以安全为第一原则。

कंपनी सुरक्षा को अपना पहला सिद्धांत मानती है।

आम गलतियाँ

  • 以...为 औपचारिक है; अधिक ठोस “मानने” वाले वाक्यों में 把...当作 का प्रयोग करें।
  • 为 के बाद आम तौर पर 目标, 依据, 核心 या 原则 जैसी संज्ञा आती है।
  • यहाँ 为 को “के लिए” वाले पूर्वसर्ग के साथ भ्रमित न करें।

लक्षित अभ्यास

आगे बढ़ने से पहले ठीक इसी पैटर्न का अभ्यास करें।

不要把沉默 同意

चुप्पी को सहमति न मानें।
गायब पाठ लिखें, फिर एंटर दबाएँ