“देखा? यह रहा सबूत” के लिए 这不
अभी-अभी हो रही किसी ऐसी बात की ओर इशारा करने के लिए 这不 का प्रयोग करें जो आपकी कही बात को साबित करती है।
वाक्य का ढाँचा
सामान्य कथन，这不，+ अभी हो रहा ताज़ा उदाहरण
这不, 这不是……吗 (“क्या यह … नहीं है?”) का छोटा रूप है: यह ताज़ा सबूत की ओर इशारा करता है, निषेध नहीं है।
他每天都来得很早，这不，今天七点就到了。
“देखा? यह रहा सबूत” के लिए 这不 का उपयोग कब करें
किसी सामान्य कथन के बाद, 这不 और एक ठहराव ऐसा ठोस उदाहरण सामने लाते हैं जो अभी हो रहा है या अभी-अभी हुआ है, जैसे “देखा?” या “देखो, यह रहा।”
我说他会来，这不，他来了。
मैंने कहा था वह आएगा, और देखो, वह आ गया।
最近天气总是变来变去，这不，又下起雨来了。
आजकल मौसम बदलता रहता है। देखा? फिर से बारिश शुरू हो गई।
小李特别喜欢旅行，这不，刚回来又要去云南了。
शियाओ ली को घूमना बहुत पसंद है। देखो, अभी-अभी लौटा है और फिर से युन्नान जा रहा है।
这家店的生意很好，这不，门口又排起了长队。
इस दुकान का धंधा बहुत अच्छा चलता है। देखा? दरवाज़े पर फिर से लंबी लाइन लगी है।
आम गलतियाँ
- 这不 के बाद ठहराव (अल्पविराम) और फिर उदाहरण आता है; यहाँ यह निषेध नहीं है।
- 这不 के बाद आने वाली बात आपकी पहली बात का समर्थन करने वाला असली, हाल का उदाहरण होनी चाहिए।
- छोटे संकेतक 这不 को साधारण निषेध 这不是 + संज्ञा से न मिलाएँ।
लक्षित अभ्यास
आगे बढ़ने से पहले ठीक इसी पैटर्न का अभ्यास करें।
इस पैटर्न को दोहराते रहें।
आपने अभी एक असली व्याकरण कार्ड का अभ्यास किया है। इस पैटर्न को सहेजने, अगली दोहराई तय करने और जहाँ छोड़ा था वहीं से पढ़ाई जारी रखने के लिए मुफ्त खाता बनाएँ।
$9.99
मासिक
प्रति माह
सबसे किफायती
$49.99
वार्षिक अनलिमिटेड
प्रति वर्ष
$119.99
लाइफटाइम
एकमुश्त