मुख्य सामग्री पर जाएं
HSK 2.0 स्तर 2+ HSK 3.0 स्तर 2+ 6 मिनट पढ़ने का समय

जारी स्थिति के लिए 着

खुले दरवाज़े, जलती बत्तियाँ, पहने हुए कपड़े और बैठे या खड़े लोगों का वर्णन करें।

अंग्रेज़ी से AI द्वारा अनुवादित। त्रुटियाँ हो सकती हैं।

वाक्य का ढाँचा

क्रिया + 着 + स्थिति/प्रसंग

जब कोई स्थिति बनी रहती है, तब 着 का उपयोग करें।

门开着。

जारी स्थिति के लिए 着 का प्रयोग कब करें

着 अक्सर उन क्रियाओं के बाद आता है जो दिखाई देने वाली स्थिति बनाती हैं। क्रिया हो चुकी है या जारी रखी जा रही है, और उससे बनी स्थिति चलती रहती है।

他坐着看书。

वह पढ़ते हुए बैठा है।

她穿着红衣服。

उसने लाल कपड़े पहन रखे हैं।

灯开着。

बत्ती जल रही है।

墙上挂着一张照片。

दीवार पर एक तस्वीर टँगी है।

आम गलतियाँ

  • 着 और 正在 एक जैसे नहीं हैं।
  • जारी स्थिति के बिना एक बार पूरे हुए परिणाम के लिए 着 का उपयोग न करें।
  • कुछ क्रियाएँ दूसरों की तुलना में 着 के साथ कहीं अधिक स्वाभाविक लगती हैं।

लक्षित अभ्यास

आगे बढ़ने से पहले ठीक इसी पैटर्न का अभ्यास करें।

去年我去 北京三次

मैं तीन बार बीजिंग जा चुका हूँ, सभी बार पिछले साल। अनुभव को चिह्नित करें।
गायब पाठ लिखें, फिर एंटर दबाएँ