分寸

fēn cùn

HSK 2.0 Level 6 Jarang

Pilih entri

Kata ini memiliki beberapa entri kamus. Pilih bacaan atau penggunaan yang ingin Anda lihat.

分寸

fēn cun Nomina propriety; appropriate behavior

分寸

fēn cùn propriety; appropriate behavior

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. propriety
2. appropriate behavior
3. proper speech or action

Hubungan kata

Antonim

1 entri

• 失礼 shī lǐ 失礼 shī lǐ to act discourteously lacking propriety, the opposite of 分寸: to act discourteously

Kata terkait

1 entri

• 把握 bǎ wò 把握 bǎ wò to grasp (also fig.) commonly used together: 把握分寸, meaning to gauge or handle things appropriately: to grasp (also fig.)

Sinonim

1 entri

• 礼貌 lǐ mào 礼貌 lǐ mào courtesy; politeness; manners refers to politeness and proper manners, similar to 分寸 in social behavior: courtesy; politeness; manners

Catatan penggunaan

Kolokasi

Commonly used with 有 or 没有: 有分寸 (have propriety), 没有分寸 (lack propriety).

Kesalahan umum

分寸 is often omitted by learners; using it shows you know the limits. Don't confuse with 尺寸 (measurements).

Kata yang mengandung 分寸

• 没分寸 没分寸 méi fēn cùn: inappropriate

Kata penyusun 分寸

• 分 分 fēn: to divide; to separate
• 分 分 fèn: part
• 寸 寸 cùn: a unit of length