力不从心

lì bù cóng xīn

HSK 3.0 Tingkat 7 Jarang

Simpan ke daftar

Definisi

1. less capable than desirable (idiom); not as strong as one would wish

1 arti disembunyikan karena vulgar atau eksplisit. Anggota berbayar dapat memilih untuk menampilkannya.

Kelancaran dibangun dari kebiasaan.
Ubah cara belajarmu.

Coba sistem pengulangan berjarak aktif HanyuGuide.

Mulai uji coba gratis 7 hari · US$49,99 / tahun

Daftar dengan Google

Google menampilkan kesalahan? Maaf soal itu. Gunakan email Anda di bawah ini.

Lanjutkan dengan email

Seumur hidup Rp 479.000 Coba sesi latihan

Hubungan kata

Antonim

2 entri

• 游刃有余 yóu rèn yǒu yú 游刃有余 yóu rèn yǒu yú handling a butcher's cleaver with ease (idiom); to do sth skillfully and easily 形容做事熟练，轻而易举: handling a butcher's cleaver with ease (idiom); to do sth skillfully and easily
• 力所能及 lì suǒ néng jí 力所能及 lì suǒ néng jí as far as one's capabilities extend (idiom); to the best of one's ability 表示自己能力范围内能做到的: as far as one's capabilities extend (idiom); to the best of one's ability

Sinonim

2 entri

• 心有余而力不足 xīn yǒu yú ér lì bù zú 心有余而力不足 xīn yǒu yú ér lì bù zú the will is there, but not the strength (idiom) 都表示心里想做，但能力不够: the will is there, but not the strength (idiom)
• 无能为力 wú néng wéi lì 无能为力 wú néng wéi lì powerless 表示没有能力去做某事: powerless

Contoh kalimat

1 ditampilkan

我想帮忙，但 力不从心 。

I want to help, but I'm unable to do as much as I'd like.

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata penyusun 力不从心

• 不 不 bù: no; not so
• 力 力 lì: power
• 从 从 cóng: from
• 心 心 xīn: heart