Logo HanyuGuide HanyuGuide
Beranda Harga
Alat
  • Tionghoa ke Pinyin
  • Ketik Pinyin
  • Kuis HSK
Sumber daya
  • Kamus
  • Daftar kosakata
  • Panduan tata bahasa
Masuk Daftar
Beranda Harga
Alat
Tionghoa ke Pinyin Ketik Pinyin
Masuk Daftar
← Kembali ke kamus

Kelancaran dibangun dari kebiasaan.
Ubah cara belajarmu.

Coba sistem pengulangan berjarak aktif HanyuGuide.

Mulai uji coba gratis 7 hari
$9.99 / tahun
Seumur hidup $19.99 Coba demo dulu

天下无难事,只怕有心人

  • Unduh audio
  • Info lisensi
  • Audio berlisensi Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , berdasarkan karya CC-CEDICT .

tiān xià wú nán shì , zhǐ pà yǒu xīn rén

Masuk untuk menyimpan kata ini ke daftar belajar Anda.

Definisi

  1. 1. there is nothing the determined person can't accomplish (idiom)
  2. 2. persistence will overcome

Kata penyusun 天下无难事,只怕有心人

下
xià

down

事
shì

matter

人
rén

person; people

只
zhǐ

only

天
tiān

day

天下
tiān xià

land under heaven

心
xīn

heart

怕
pà

to be afraid

有
yǒu

to have; there is

无
wú

not to have

只
zhī

grain that has begun to ripen

难
nán

difficult (to...)

难
nàn

disaster

只怕
zhǐ pà

I'm afraid that...

有心
yǒu xīn

to have a mind to

有心人
yǒu xīn rén

resolute person

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Dibuat untuk pembelajar bahasa Mandarin serius dengan prinsip pengingatan aktif dan pengulangan berjeda.

Kontak Sumber terbuka
Platform
  • Daftar kosakata
  • Kamus
  • Panduan tata bahasa
  • Alat
Program
  • Persiapan HSK
  • Sekolah & institusi
  • Pendidik
  • Tutor
Legal
  • Syarat penggunaan
  • Kebijakan privasi
© 2026 HanyuGuide. Hak cipta dilindungi.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Belajar tanpa refleksi itu sia-sia; refleksi tanpa belajar itu berbahaya.