Lewati ke konten

Pilih entri

Kata ini memiliki beberapa entri kamus. Pilih bacaan atau penggunaan yang ingin Anda lihat.

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. tinggal
  2. 2. berdiam
  3. 3. berada

Fokus karakter

Urutan goresan

9 goresan

Hubungan kata

Antonim

1 entri

Varian register

1 entri

Kata terkait

1 entri

Sinonim

1 entri

Contoh kalimat

2 ditampilkan
你在这儿 一会儿。
你為甚麼讓湯姆那麼對 你?
Sumber: Tatoeba.org (ID 6318546)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 待

守株待兔
shǒu zhū dài tù

menunggu kesempatan dengan pasif

对待
duì dài

menghadapi

待会儿
dāi huìr

nanti

待遇
dài yù

perlakuan

招待会
zhāo dài huì

resepsi

接待
jiē dài

menerima

有待
yǒu dài

belum selesai

期待
qī dài

menantikan

款待
kuǎn dài

menjamu

看待
kàn dài

melihat

等待
děng dài

menunggu

虐待
nlüè dài

menganiaya

亏待
kuī dài

menzalimi

迫不及待
pò bù jí dài

tidak sabar

不待说
bù dài shuō

tak perlu dikatakan

亟待
jí dài

lihat 急待

以礼相待
yǐ lǐ xiāng dài

memperlakukan seseorang dengan hormat

以逸待劳
yǐ yì dài láo

menunggu dengan tenang menghadapi musuh yang kelelahan

偏待
piān dài

memperlakukan tidak adil

优待
yōu dài

perlakuan istimewa; memberikan perlakuan istimewa

优待券
yōu dài quàn

kupon diskon

优待票
yōu dài piào

tiket dengan harga khusus (mis. untuk pelajar)

冷漠对待
lěng mò duì dài

kurang perhatian

刮目相待
guā mù xiāng dài

lihat 刮目相看

包待制
bāo dài zhì

Bao Daizhi, gelar Edict Attendant Bao, nama fiktif untuk Bao Zheng

厚待
hòu dài

perlakuan murah hati

可待因
kě dài yīn

kodein

含苞待放
hán bāo dài fàng

kuncup

善待
shàn dài

memperlakukan dengan baik

嗷嗷待哺
áo áo dài bǔ

menangis meminta makanan dengan menyedihkan

严以责己宽以待人
yán yǐ zé jǐ kuān yǐ dài rén

keras terhadap diri sendiri dan toleran terhadap orang lain (idiom)

坐以待毙
zuò yǐ dài bì

duduk menunggu ajal; pasrah pada nasib

夜招待酒会
yè zhāo dài jiǔ huì

resepsi koktail malam hari

守株待兔,缘木求鱼
shǒu zhū dài tù , yuán mù qiú yú

menunggu keuntungan tanpa usaha dan mencari hal yang mustahil (peribahasa); tanpa tindakan praktis

宽以待人
kuān yǐ dài rén

bersikap toleran terhadap orang lain

宽待
kuān dài

memperlakukan dengan lunak

待乙妥
dài yǐ tuǒ

DEET (pengusir serangga)

待人
dài rén

memperlakukan orang

待人接物
dài rén jiē wù

cara memperlakukan orang

待价而沽
dài jià ér gū

menjual hanya dengan harga yang baik (idiom)

待命
dài mìng

siaga

待字
dài zì

(kesusastraan) (tentang seorang gadis) menunggu pertunangan

待定
dài dìng

menunggu keputusan

待宵草
dài xiāo cǎo

evening primrose

待岗
dài gǎng

menunggu penugasan kerja; diberhentikan sementara; menganggur

待复
dài fù

menunggu balasan

待毙
dài bì

menunggu kematian

待会
dāi hui

tunggu sebentar

待业
dài yè

menunggu penugasan kerja

待机
dài jī

menunggu kesempatan

待产
dài chǎn

(tentang calon ibu) sedang dalam proses persalinan

待续
dài xù

bersambung

待考
dài kǎo

sedang diselidiki

待要
dài yào

hendak

待见
dài jian

menyukai

待解
dài jiě

belum terpecahkan

待诏
dài zhào

ahli dalam bidang khusus seperti pengobatan, ramalan, atau catur, yang siap dipanggil kaisar (pada Dinasti Tang dan Song)

待办事项列表
dài bàn shì xiàng liè biǎo

daftar tugas

急不可待
jí bù kě dài

tidak sabar

急待
jí dài

perlu segera

性虐待
xìng nüe4 dài

pelecehan seksual

慢待
màn dài

memperlakukan dengan buruk

应急待命
yìng jí dài mìng

siaga darurat

招待员
zhāo dài yuán

petugas pelayanan: penerima tamu, pelayan, resepsionis, pramusaji, dll.

招待所
zhāo dài suǒ

wisma tamu; losmen

拭目以待
shì mù yǐ dài

menunggu dan melihat

指日可待
zhǐ rì kě dài

segera terjadi

接待员
jiē dài yuán

resepsionis

接待室
jiē dài shì

ruang tamu

担待
dān dài

memaafkan

整装待发
zhěng zhuāng dài fā

siap berangkat

时不我待
shí bù wǒ dài

waktu dan pasang tidak menunggu siapa pun (peribahasa)

最惠国待遇
zuì huì guó dài yù

most-favored-nation treatment

束手待毙
shù shǒu dài bì

menunggu kematian dengan pasrah (peribahasa)

束手待死
shù shǒu dài sǐ

menyerah tanpa perlawanan

枕戈待旦
zhěn gē dài dàn

menunggu fajar dengan kepala bersandar pada tombak (idiom)

海待
hǎi dài

lulusan luar negeri yang belum mendapat pekerjaan

热情款待
rè qíng kuǎn dài

memberikan keramahan yang hangat

特别待遇
tè bié dài yù

perlakuan khusus

留待
liú dài

meninggalkan sesuatu untuk nanti

百废待兴
bǎi fèi dài xīng

banyak hal yang menunggu untuk dikerjakan

百废待举
bǎi fèi dài jǔ

banyak hal yang menunggu untuk dilakukan

百端待举
bǎi duān dài jǔ

seribu hal masih harus dilakukan

直待
zhí dài

menunggu sampai

相待
xiāng dài

memperlakukan

管待
guǎn dài

melayani

翘足而待
qiáo zú ér dài

menunggu sebentar lagi (idiom)

翘首以待
qiáo shǒu yǐ dài

menanti dengan cemas

自不待言
zì bù dài yán

tak perlu dikatakan

苦待
kǔ dài

memperlakukan dengan kasar

蓄势待发
xù shì dài fā

menunggu saat yang tepat setelah mengumpulkan kekuatan

薄待
bó dài

perlakuan buruk

藏器待时
cáng qì dài shí

menyembunyikan kemampuan dan menunggu saat yang tepat (idiom); berdiam diri dan menunggu momen yang tepat

虐待
nüe4 dài

menganiaya

虐待狂
nüe4 dài kuáng

sadisme

虚位以待
xū wèi yǐ dài

menyediakan tempat untuk seseorang

虚席以待
xū xí yǐ dài

menyediakan tempat duduk untuk seseorang (idiom)

记者招待会
jì zhě zhāo dài huì

konferensi pers

赤诚相待
chì chéng xiāng dài

memperlakukan dengan tulus ikhlas

随时待命
suí shí dài mìng

siap dipanggil

零等待状态
líng děng dài zhuàng tài

status tanpa waktu tunggu (komputasi)

招待
zhāo dài

menghibur

虐待
nvè dài

menganiaya