Definisi
- 1. mengalokasikan
- 2. menggeser
- 3. mengaduk
Fokus karakter
Urutan goresan
Hubungan kata
Kata terkait
3 entrito push
Both involve moving something with the hand, but 推 is pushing forward while 拨 is pushing aside or poking.
to dial a telephone number
拨号 is a compound meaning 'to dial a number', related to the 'dial' sense of 拨.
to lift up (sth hanging down)
撩 means to lift or raise with the hand, similar to the motion of 拨 in some contexts, but often upwards.
Catatan penggunaan
Kolokasi
拨 is often used with 款 (kuǎn, funds) to mean 'allocate funds': 拨款 (bōkuǎn).
Kesalahan umum
Don't confuse 拨 (bō) with 拔 (bá): 拨 means to push aside or dial, while 拔 means to pull out or uproot.
Contoh kalimat
1 ditampilkan他用手指 拨 了一下琴弦。
Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.
Kata yang mengandung 拨
to incite disharmony
to call
to allocate funds
to get through to sb on the phone
to assign
lit. four ounces can move a thousand catties (idiom)
groundhog
to pluck (a string)
plucked string music
plucked string instrument
to make mischief
to sow dissension (idiom); to drive a wedge between
to sow discord
bring order out of chaos
appropriate sum of money
to find time to do sth in the midst of pressing affairs
to pull out
splash (of a fish)
to stir
pizzicato
plectrum
to move to and fro (with hand, foot, stick etc)
plucked string or stringed instrument
dial-up (Internet connection)
to set right
a drum-shaped rattle (used by peddlers or as a toy)
poker
plectrum
appropriation
to make time
to dial a telephone number
telephone dial
dial-up connection
dial tone
to turn
to push aside
lit. to dispel the clouds and see the sun (idiom); fig. to restore justice
to provoke
to send (products)
to sow discord
to give instructions