拿手

ná shǒu

HSK 2.0 Level 6 HSK 3.0 Level 7 Adjektiva Kurang umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. ahli dalam
2. berbakat dalam
3. piawai dalam

Hubungan kata

Antonim

1 entri

• 生疏 shēng shū 生疏 shēng shū unfamiliar 表示不熟练、不擅长: unfamiliar

Kata terkait

1 entri

• 专长 zhuān cháng 专长 zhuān cháng specialty 拿手的事物就是专长: specialty

Sinonim

1 entri

• 擅长 shàn cháng 擅长 shàn cháng to be good at; to be expert in 表示在某方面很在行: to be good at; to be expert in

Catatan penggunaan

Kolokasi

Often used in the pattern 拿手 + 的 + noun (e.g., 拿手的好菜) or 对...很拿手.

Formalitas

Used in both spoken and written contexts, but slightly more informal than 擅长 (shàncháng).

Contoh kalimat

2 ditampilkan

做饭是他最 拿手 的事情。

Cooking is what he is best at.

運動我不 拿手 。

Sumber: Tatoeba.org (ID 13254414)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 拿手

• 拿手好戏 拿手好戏 ná shǒu hǎo xì: the role an actor plays best (idiom)
• 拿手菜 拿手菜 ná shǒu cài: specialty (dish)

Kata penyusun 拿手

• 手 手 shǒu: hand
• 拿 拿 ná: to seize