是

shì

HSK 2.0 Level 1 HSK 3.0 Level 1 Verba Sangat umum

Simpan ke daftar

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. adalah
2. benar
3. iya

Kelancaran dibangun dari kebiasaan.
Ubah cara belajarmu.

Coba sistem pengulangan berjarak aktif HanyuGuide.

Mulai uji coba gratis 7 hari $9.99 / tahun

Seumur hidup $19.99 Coba demo dulu

Fokus karakter

Urutan goresan

9 goresan

Atur ulang Putar Goresan berikutnya

Hubungan kata

Antonim

2 entri

• 否 fǒu 否 fǒu menyangkal: menyangkal
• 非 fēi 非 fēi tidak: tidak

Sinonim

2 entri

• 对 duì 对 duì benar: benar
• 为 wéi 为 wéi sebagai: sebagai

Contoh kalimat

5 ditampilkan

这 是 我的书。

我 是 学生。

他 是 我的好朋友。

你 是 学生吗？

她 是 我的好朋友。

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 是

• 也就是说 也就是说 yě jiù shì shuō: dengan kata lain
• 似是而非 似是而非 sì shì ér fēi: seolah benar tapi sebenarnya salah
• 但是 但是 dàn shì: tetapi
• 便是 便是 biàn shì: tepat
• 倒是 倒是 dào shi: sebaliknya
• 凡是 凡是 fán shì: setiap
• 却是 却是 què shì: namun sebenarnya
• 只是 只是 zhǐ shì: hanya
• 可不是 可不是 kě bu shì: memang begitu
• 可是 可是 kě shì: tetapi
• 实事求是 实事求是 shí shì qiú shì: berdasarkan fakta
• 就是 就是 jiù shì: hanya
• 就是说 就是说 jiù shì shuō: itu berarti
• 或是 或是 huò shì: atau
• 于是 于是 yú shì: karena itu
• 是不是 是不是 shì bù shì: apakah
• 是否 是否 shì fǒu: apakah
• 是非 是非 shì fēi: benar dan salah
• 更是 更是 gèng shì: bahkan lebih
• 有的是 有的是 yǒu de shì: ada banyak
• 正是 正是 zhèng shì: tepat
• 比比皆是 比比皆是 bǐ bǐ jiē shì: bisa ditemukan di mana-mana
• 真是的 真是的 zhēn shi de: Astaga!
• 算是 算是 suàn shì: dapat dianggap
• 总是 总是 zǒng shì: selalu
• 老是 老是 lǎo shi: selalu
• 而是 而是 ér shì: melainkan
• 自以为是 自以为是 zì yǐ wéi shì: berpendapat sendiri
• 要不是 要不是 yào bu shì: kalau bukan
• 要是 要是 yào shi: kalau
• 这就是说 这就是说 zhè jiù shì shuō: dengan kata lain
• 还是 还是 hái shi: masih
• 头头是道 头头是道 tóu tóu shì dào: jelas dan logis
• 一是一，二是二 一是一，二是二 yī shì yī , èr shì èr: satu adalah satu, dua adalah dua
• 一无是处 一无是处 yī wú shì chù: tidak ada satu pun yang baik
• 一身是胆 一身是胆 yī shēn shì dǎn: tanpa rasa takut (idiom)
• 丁是丁，卯是卯 丁是丁，卯是卯 dīng shì dīng , mǎo shì mǎo: harfiah membedakan ding (batang langit keempat) dari mao (cabang bumi keempat) (idiom)
• 不是 不是 bú shi: kesalahan
• 不是 不是 bù shì: tidak
• 不是一家人不进一家门 不是一家人不进一家门 bù shì yī jiā rén bù jìn yī jiā mén: orang yang tidak cocok tidak akan hidup bersama (peribahasa)
• 不是冤家不聚头 不是冤家不聚头 bù shì yuān jiā bù jù tóu: takdir mempertemukan musuh (peribahasa)
• 不是吃素的 不是吃素的 bù shì chī sù de: bukan orang yang bisa dianggap remeh
• 不是吗 不是吗 bù shì ma: bukan begitu?
• 不是东西 不是东西 bù shì dōng xi: (menghina) tidak berguna
• 不是滋味 不是滋味 bù shì zī wèi: merasa tidak enak hati
• 不是话 不是话 bù shì huà: lihat 不像話|不像话
• 不是鱼死就是网破 不是鱼死就是网破 bù shì yú sǐ jiù shì wǎng pò: kiasan: perjuangan hidup-mati
• 乃是 乃是 nǎi shì: adalah; ialah
• 也就是 也就是 yě jiù shì: yaitu
• 事实求是 事实求是 shì shí qiú shì: mencari kebenaran dari fakta
• 事求是 事求是 shì qiú shì: mencari kebenaran dari fakta
• 人是铁饭是钢 人是铁饭是钢 rén shì tiě fàn shì gāng: seseorang tidak dapat berfungsi dengan baik dengan perut kosong (idiom)
• 俯拾即是 俯拾即是 fǔ shí jí shì: lihat 俯拾皆是
• 俯拾皆是 俯拾皆是 fǔ shí jiē shì: begitu banyak sehingga tinggal memungutnya
• 光是 光是 guāng shì: hanya
• 利是 利是 lì shì: lihat 利事
• 反美是工作赴美是生活 反美是工作赴美是生活 fǎn měi shì gōng zuò fù měi shì shēng huó: anti-Amerika adalah pekerjaan, tetapi hidup di Amerika (komentar jenaka tentang tokoh publik yang sinis terhadap asing tetapi keluarganya tinggal di luar negeri)
• 口是心非 口是心非 kǒu shì xīn fēi: duplikat
• 各行其是 各行其是 gè xíng qí shì: setiap orang melakukan apa yang dianggapnya benar (peribahasa)
• 唯利是图 唯利是图 wéi lì shì tú: hanya mengejar keuntungan; mementingkan laba semata
• 唯命是从 唯命是从 wéi mìng shì cóng: patuh sepenuhnya
• 团结就是力量 团结就是力量 tuán jié jiù shì lì liang: persatuan adalah kekuatan
• 多得是 多得是 duō de shì: tidak kekurangan
• 失败是成功之母 失败是成功之母 shī bài shì chéng gōng zhī mǔ: Kegagalan adalah ibu dari kesuksesan.
• 女子无才便是德 女子无才便是德 nǚ zǐ wú cái biàn shì dé: kebajikan seorang wanita adalah tidak memiliki bakat (idiom)
• 如是 如是 rú shì: demikian
• 如是我闻 如是我闻 rú shì wǒ wén: demikianlah yang kudengar
• 姓蒋还是姓汪 姓蒋还是姓汪 xìng jiǎng hái shi xìng wāng: kawan atau lawan?
• 实践是检验真理的唯一标准 实践是检验真理的唯一标准 shí jiàn shì jiǎn yàn zhēn lǐ de wéi yī biāo zhǔn: Praktik adalah satu-satunya kriteria untuk menguji kebenaran
• 尤其是 尤其是 yóu qí shì: terutama
• 惟命是听 惟命是听 wéi mìng shì tīng: lihat 唯命是從|唯命是从
• 惹是生非 惹是生非 rě shì shēng fēi: mencari masalah
• 惹是非 惹是非 rě shì fēi: mencari masalah
• 我也是醉了 我也是醉了 wǒ yě shì zuì le: (bahasa gaul internet) aku juga sudah mabuk...
• 手心手背都是肉 手心手背都是肉 shǒu xīn shǒu bèi dōu shì ròu: kiasan: keduanya sama pentingnya
• 挑拨是非 挑拨是非 tiǎo bō shì fēi: menghasut pertengkaran; menimbulkan perselisihan
• 搬弄是非 搬弄是非 bān nòng shì fēi: menimbulkan pertengkaran; menabur benih perpecahan
• 撩是生非 撩是生非 liáo shì shēng fēi: mencari masalah
• 捡到篮里就是菜 捡到篮里就是菜 jiǎn dào lán lǐ jiù shì cài: semua yang didapat diterima apa adanya
• 于是乎 于是乎 yú shì hū: oleh karena itu
• 既是 既是 jì shì: adalah keduanya ... (dan ...)
• 明辨是非 明辨是非 míng biàn shì fēi: membedakan benar dan salah
• 是以 是以 shì yǐ: oleh karena itu
• 是可忍，孰不可忍 是可忍，孰不可忍 shì kě rěn , shú bù kě rěn: jika ini dapat ditoleransi, apa yang tidak dapat ditoleransi? (idiom)
• 是德科技 是德科技 shì dé kē jì: Keysight Technologies (perusahaan instrumentasi)
• 是拉差 是拉差 shì lā chā: sriracha
• 是故 是故 shì gù: oleh karena itu
• 是日 是日 shì rì: hari ini
• 是荷 是荷 shì hé: (tertulis) (di akhir permintaan dalam surat) saya akan sangat berterima kasih
• 是药三分毒 是药三分毒 shì yào sān fēn dú: setiap obat memiliki efek samping
• 是非不分 是非不分 shì fēi bù fēn: tidak bisa membedakan benar dan salah
• 是非之地 是非之地 shì fēi zhī dì: tempat rawan masalah
• 是非分明 是非分明 shì fēi fēn míng: membedakan benar dan salah
• 是非曲直 是非曲直 shì fēi qū zhí: benar dan salah, lurus dan bengkok (idiom); kiasan kebaikan dan keburukan
• 是非自有公论 是非自有公论 shì fēi zì yǒu gōng lùn: benar salahnya ditentukan oleh opini publik
• 是非莫辨 是非莫辨 shì fēi mò biàn: tidak dapat membedakan benar dan salah
• 是骡子是马，拉出来遛遛 是骡子是马，拉出来遛遛 shì luó zi shì mǎ , lā chū lai liù liu: lihat 是騾子是馬，牽出來遛遛|是骡子是马，牵出来遛遛
• 是骡子是马，牵出来遛遛 是骡子是马，牵出来遛遛 shì luó zi shì mǎ , qiān chū lai liù liu: kiasan untuk menguji kemampuan atau kualitas seseorang dengan membiarkannya menunjukkan aksinya
• 时间是把杀猪刀 时间是把杀猪刀 shí jiān shì bǎ shā zhū dāo: waktu adalah pisau jagal
• 曾经沧海难为水，除却巫山不是云 曾经沧海难为水，除却巫山不是云 céng jīng cāng hǎi nán wéi shuǐ , chú què wū shān bù shì yún: setelah melintasi lautan, sungai-sungai lain tak berarti; setelah melewati Gunung Wu, awan-awan lain bukanlah awan (peribahasa)
• 有奶便是娘 有奶便是娘 yǒu nǎi biàn shì niáng: kiasan: siapa yang memberi makan ialah ibu
• 有奶就是娘 有奶就是娘 yǒu nǎi jiù shì niáng: lihat 有奶便是娘
• 有道是 有道是 yǒu dào shì: seperti kata pepatah, ...
• 横是 横是 héng shi: mungkin
• 求是 求是 qiú shì: mencari kebenaran
• 混淆是非 混淆是非 hùn xiáo shì fēi: mengacaukan yang benar dan yang salah
• 为的是 为的是 wèi de shì: demi
• 煞是 煞是 shà shì: sangat
• 物是人非 物是人非 wù shì rén fēi: hal-hal tetap sama, tetapi orang-orang telah berubah
• 独行其是 独行其是 dú xíng qí shì: bertindak sendiri tanpa meminta pendapat orang lain
• 尽是 尽是 jìn shì: penuh dengan
• 真是 真是 zhēn shi: memang; sungguh
• 硬是 硬是 yìng shì: just
• 确是 确是 què shì: memang
• 科学技术是第一生产力 科学技术是第一生产力 kē xué jì shù shì dì yī shēng chǎn lì: ilmu pengetahuan dan teknologi adalah kekuatan produktif utama
• 积非成是 积非成是 jī fēi chéng shì: kesalahan yang diulang-ulang menjadi dianggap benar (peribahasa); kebohongan atau kesalahan yang disebarkan lama dapat dianggap kebenaran
• 听见风就是雨 听见风就是雨 tīng jiàn fēng jiù shì yǔ: begitu mendengar angin, langsung bilang hujan
• 听风就是雨 听风就是雨 tīng fēng jiù shì yǔ: kiasan: percaya hujan begitu mendengar angin
• 自行其是 自行其是 zì xíng qí shì: bertindak sesuka hati
• 若是 若是 ruò shì: jika
• 苦海无边，回头是岸 苦海无边，回头是岸 kǔ hǎi wú biān , huí tóu shì àn: Lautan penderitaan tidak bertepi, menoleh ke belakang adalah pantai (peribahasa); hanya pencerahan Buddhis yang dapat melepaskan seseorang dari jurang penderitaan duniawi.
• 莫不是 莫不是 mò bù shì: mungkin
• 莫衷一是 莫衷一是 mò zhōng yī shì: tidak dapat mencapai keputusan (idiom); tidak dapat sepakat pada pilihan yang tepat
• 葫芦里卖的是什么药 葫芦里卖的是什么药 hú lu lǐ mài de shì shén me yào: apa yang sedang direncanakannya?
• 姜是老的辣 姜是老的辣 jiāng shì lǎo de là: lihat 薑還是老的辣|姜还是老的辣
• 蚊子再小也是肉 蚊子再小也是肉 wén zi zài xiǎo yě shì ròu: meskipun nyamuk kecil, tetap memberi gizi (peribahasa)
• 蚂蚱也是肉 蚂蚱也是肉 mà zha yě shì ròu: belalang juga daging (peribahasa: meskipun kecil, tetap berguna)
• 见风是雨 见风是雨 jiàn fēng shì yǔ: kiasan. mudah percaya pada apa yang dikatakan orang
• 说是一回事，做又是另外一回事 说是一回事，做又是另外一回事 shuō shì yī huí shì , zuò yòu shì lìng wài yī huí shì: Berkata itu satu hal, berbuat itu lain hal (peribahasa)
• 说是一回事，而做又是另外一回事 说是一回事，而做又是另外一回事 shuō shì yī huí shì , ér zuò yòu shì lìng wài yī huí shì: lihat 說是一回事，做又是另外一回事|说是一回事，做又是另外一回事
• 贪婪是万恶之源 贪婪是万恶之源 tān lán shì wàn è zhī yuán: Ketamakan adalah akar segala kejahatan.
• 赔不是 赔不是 péi bú shi: meminta maaf
• 身体是革命的本钱 身体是革命的本钱 shēn tǐ shì gé mìng de běn qián: tubuh adalah modal revolusi
• 那倒是 那倒是 nà dào shi: Oh, itu benar! (interjeksi untuk menyadari sesuatu)
• 那是 那是 nà shi: tentu saja
• 钉是钉，铆是铆 钉是钉，铆是铆 dīng shì dīng , mǎo shì mǎo: harfiah paku adalah paku dan paku keling adalah paku keling (idiom)
• 钱不是万能的，没钱是万万不能的 钱不是万能的，没钱是万万不能的 qián bù shì wàn néng de , méi qián shì wàn wàn bù néng de: uang bukanlah segalanya, tetapi tanpa uang kamu tidak bisa melakukan apa-apa (peribahasa)
• 钱是万恶之源 钱是万恶之源 qián shì wàn è zhī yuán: Uang adalah akar segala kejahatan.
• 阿是穴 阿是穴 ā shì xué: titik ashi
• 虽是 虽是 suī shì: meskipun
• 需要是发明之母 需要是发明之母 xū yào shì fā míng zhī mǔ: Kebutuhan adalah ibu dari penemuan.
• 颠倒是非 颠倒是非 diān dǎo shì fēi: membalikkan yang benar dan yang salah
• 马首是瞻 马首是瞻 mǎ shǒu shì zhān: mengikuti secara membabi buta