Lewati ke konten
HSK 2.0 Level 4 HSK 3.0 Level 5 Adjektiva Umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. gelap
  2. 2. misterius
  3. 3. tersembunyi

Fokus karakter

Urutan goresan

13 goresan

Hubungan kata

Antonim

1 entri

Kata terkait

1 entri

Sinonim

1 entri

Contoh kalimat

1 ditampilkan
Sumber: Tatoeba.org (ID 1180703)

Data kalimat dari Tatoeba.org.

Kata yang mengandung 暗

暗中
àn zhōng

secara diam-diam

暗地里
àn dì li

secara diam-diam

暗杀
àn shā

membunuh

暗示
àn shì

menyiratkan

阴暗
yīn àn

gelap

黑暗
hēi àn

gelap

兼听则明,偏信则暗
jiān tīng zé míng , piān xìn zé àn

mendengarkan kedua belah pihak akan menjadi bijak; hanya mempercayai satu pihak akan tetap bodoh (peribahasa)

名重识暗
míng zhòng shí àn

berreputasi besar tetapi dangkal pengetahuannya (idiom)

幽暗
yōu àn

kegelapan

明人不做暗事
míng rén bù zuò àn shì

orang jujur tidak bertindak secara sembunyi-sembunyi

明修栈道,暗渡陈仓
míng xiū zhàn dào , àn dù chén cāng

secara harfiah memperbaiki jalan papan pada siang hari sambil diam-diam menyeberangi Sungai Wei di Chencang (idiom, merujuk pada siasat yang digunakan oleh Liu Bang pada 206 SM melawan Xiang Yu dari Chu)

明察暗访
míng chá àn fǎng

penyelidikan terbuka dan rahasia (idiom); menyelidiki secara terbuka dan diam-diam

明岗暗哨
míng gǎng àn shào

penjaga yang terang-terangan dan mata-mata yang tersembunyi (idiom)

明查暗访
míng chá àn fǎng

penyelidikan terbuka dan penyelidikan rahasia; menyelidiki secara terbuka dan diam-diam

明枪好躲,暗箭难防
míng qiāng hǎo duǒ , àn jiàn nán fáng

tamparan terbuka mudah dihindari, tikaman dari belakang sulit dicegah; sulit untuk waspada terhadap konspirasi rahasia

明枪易躲,暗箭难防
míng qiāng yì duǒ , àn jiàn nán fáng

tusukan terbuka mudah dihindari, tetapi serangan tersembunyi sulit dicegah (peribahasa); sulit untuk waspada terhadap konspirasi rahasia

明争暗斗
míng zhēng àn dòu

bertengkar secara terbuka dan bersekongkol secara diam-diam

明珠暗投
míng zhū àn tóu

mutiara dilemparkan ke dalam gelap (peribahasa)

明里暗里
míng lǐ àn lǐ

secara terang-terangan maupun sembunyi-sembunyi

昏暗
hūn àn

redup; gelap

晦暗
huì àn

gelap dan suram

暗中监视
àn zhōng jiān shì

memantau secara diam-diam

暗井
àn jǐng

lubang buta

暗伤
àn shāng

cedera dalam

暗冕鹪莺
àn miǎn jiāo yīng

Prinia rufescens

暗合
àn hé

setuju secara implisit

暗含
àn hán

mengandung makna tersirat

暗哨
àn shào

pos penjaga tersembunyi

暗喜
àn xǐ

senyum tersembunyi

暗喻
àn yù

metafora

暗器
àn qì

senjata tersembunyi

暗地
àn dì

secara rahasia; diam-diam; dalam hati

暗堡
àn bǎo

bunker

暗娼
àn chāng

pelacur liar

暗室
àn shì

kamar gelap

暗害
àn hài

membunuh secara diam-diam

暗察明访
àn chá míng fǎng

penyelidikan terbuka dan rahasia (idiom); menyelidiki secara terbuka dan diam-diam

暗影
àn yǐng

bayangan; umbra

暗想
àn xiǎng

berpikir dalam hati

暗恋
àn liàn

menyukai secara diam-diam

暗扣
àn kòu

kancing tersembunyi

暗指
àn zhǐ

menyiratkan

暗探
àn tàn

agen rahasia

暗星云
àn xīng yún

nebula gelap

暗昧
àn mèi

samar

暗暗
àn àn

secara diam-diam

暗桩
àn zhuāng

cerucuk terendam untuk menghalangi laluan perahu

暗沙
àn shā

gosong terendam

暗河
àn hé

sungai bawah tanah

暗流
àn liú

arus bawah

暗淡
àn dàn

gelap; redup (cahaya); suram (warna); kusam

暗渠
àn qú

saluran air bawah tanah

暗渡陈仓
àn dù chén cāng

secara rahasia menyeberangi Sungai Wei di Chencang (idiom, merujuk pada siasat Liu Bang pada 206 SM melawan Xiang Yu dari Chu)

暗滞
àn zhì

kusam (kulit)

暗潮
àn cháo

arus bawah

暗滩
àn tān

karang tersembunyi

暗灰鹃䴗
àn huī juān jú

kepudang-sungu hitam (Coracina melaschistos)

暗无天日
àn wú tiān rì

gelap gulita tanpa cahaya matahari; dunia tanpa keadilan

暗煅
àn duàn

kalsinasi dalam pot tertutup (TCM)

暗爽
àn shuǎng

merasa senang dalam hati

暗疔
àn dīng

bisul ketiak

暗疾
àn jí

penyakit yang tidak layak disebut

暗疮
àn chuāng

jerawat

暗盒
àn hé

magasin

暗礁
àn jiāo

karang di bawah permukaan air

暗笑
àn xiào

tertawa dalam hati

暗算
àn suàn

bersekongkol melawan

暗箭
àn jiàn

serangan dari musuh yang tersembunyi; tikaman dari belakang

暗箱
àn xiāng

bellow kamera

暗箱操作
àn xiāng cāo zuò

kegiatan terselubung (seperti kecurangan pemilu, dll.)

暗经
àn jīng

menstruasi laten (TCM)

暗绿柳莺
àn lǜ liǔ yīng

burung cikrak hijau (Phylloscopus trochiloides)

暗绿绣眼鸟
àn lǜ xiù yǎn niǎo

burung mata-putih Jepang (Zosterops japonicus)

暗绿背鸬鹚
àn lǜ bèi lú cí

burung kormoran Jepang (Phalacrocorax capillatus)

暗网
àn wǎng

web gelap

暗线光谱
àn xiàn guāng pǔ

spektrum garis gelap

暗骂
àn mà

mengumpat dalam hati

暗背雨燕
àn bèi yǔ yàn

Apus acuticauda

暗胸朱雀
àn xiōng zhū què

burung pipit mawar dada gelap (Procarduelis nipalensis)

暗能量
àn néng liàng

energi gelap (astronomi)

暗腹雪鸡
àn fù xuě jī

ayam salju Himalaya

暗自
àn zì

dalam hati

暗色鸦雀
àn sè yā què

Sinosuthora zappeyi

暗藏
àn cáng

menyembunyikan

暗处
àn chù

tempat rahasia

暗号
àn hào

sinyal rahasia

暗亏
àn kuī

kerugian tersembunyi (keuangan)

暗袋
àn dài

tas kamera (untuk mengganti film)

暗里
àn li

secara pribadi; secara rahasia; di balik pintu tertutup

暗记
àn jì

menghafal

暗访
àn fǎng

menyelidiki secara rahasia

暗语
àn yǔ

kata sandi

暗转
àn zhuǎn

mati lampu (mis. di akhir babak)

暗送秋波
àn sòng qiū bō

melirik dengan mesra

暗道
àn dào

lorong rahasia; terowongan rahasia

暗适应
àn shì yìng

adaptasi gelap

暗锁
àn suǒ

kunci tanam

暗香
àn xiāng

aroma halus

暗香疏影
àn xiāng shū yǐng

(penggambaran puitis bunga plum)

暗黑
àn hēi

gelap; redup

暗黑破坏神
àn hēi pò huài shén

Diablo (seri permainan video)

柳暗花明
liǔ àn huā míng

kiasan: di saat paling gelap, secercah harapan muncul

弃暗投明
qì àn tóu míng

meninggalkan kegelapan dan mencari terang

凄暗
qī àn

suram

灰暗
huī àn

abu-abu kusam

发暗
fā àn

menjadi gelap

薄暗
bó àn

saat senja

变暗
biàn àn

menjadi gelap

阴暗面
yīn àn miàn

sisi gelap (dari masyarakat, dll.)

头昏眼暗
tóu hūn yǎn àn

kepala pusing dan mata gelap (idiom); pusing

黎明前的黑暗
lí míng qián de hēi àn

kegelapan sebelum fajar

黑暗时代
hēi àn shí dài

Zaman Kegelapan

黝暗
yǒu àn

suram