Lewati ke konten
HSK 2.0 Level 5 HSK 3.0 Level 5 Verba Umum

Pilih entri

Kata ini memiliki beberapa entri kamus. Pilih bacaan atau penggunaan yang ingin Anda lihat.

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. dinasti
  2. 2. pemerintahan
  3. 3. mahkota

Fokus karakter

Urutan goresan

12 goresan

Contoh kalimat

2 ditampilkan
前走。
我是 鮮人。
Sumber: Tatoeba.org (ID 6285077)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 朝

有朝一日
yǒu zhāo yī rì

satu hari nanti

朝三暮四
zhāo sān mù sì

berubah-ubah

朝代
cháo dài

dinasti

朝夕相处
zhāo xī xiāng chǔ

bersama terus

朝气蓬勃
zhāo qì péng bó

penuh semangat muda

朝着
cháo zhe

menuju

一朝被蛇咬,十年怕井绳
yī zhāo bèi shé yǎo , shí nián pà jǐng shéng

sekali digigit ular, sepuluh tahun takut tali timba

一朝一夕
yī zhāo yī xī

satu pagi dan satu malam (kiasan)

一朝天子一朝臣
yī cháo tiān zǐ yī cháo chén

raja baru, pejabat baru (peribahasa)

中朝
zhōng cháo

Sino-Korea

人生如朝露
rén shēng rú zhāo lù

hidup manusia bagaikan embun pagi (kiasan); sifat fana dan rapuh dari eksistensi manusia

人生朝露
rén shēng zhāo lù

hidup manusia bagaikan embun pagi (kiasan); singkat dan rapuhnya kehidupan manusia

今朝
jīn zhāo

hari ini

今朝有酒今朝醉
jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì

hidup untuk saat ini (idiom)

来朝
lái zhāo

besok (pagi)

俄中朝
é zhōng cháo

Rusia, Tiongkok, dan Korea Utara

倭马亚王朝
wō mǎ yà wáng cháo

Kekhalifahan Umayyah

伪朝
wěi cháo

dinasti ilegitim; dinasti boneka

元朝
yuán cháo

Dinasti Yuan atau Mongol (1279-1368)

六朝
liù cháo

Enam Dinasti (220-589)

六朝四大家
liù cháo sì dà jiā

Empat Pelukis Besar Zaman Enam Dinasti

六朝时代
liù cháo shí dài

periode Enam Dinasti (222-589) antara Han dan Tang

冀朝铸
jì cháo zhù

Ji Chaozhu (1929-2020), diplomat Tiongkok

前朝
qián cháo

dinasti sebelumnya

北朝
běi cháo

Dinasti Utara (386-581)

北朝鲜
běi cháo xiǎn

Korea Utara

南北朝
nán běi cháo

Dinasti Utara dan Selatan (420-589)

南朝
nán cháo

Dinasti Selatan (420-589)

南朝宋
nán cháo sòng

Dinasti Song Selatan (420-479), beribu kota di Nanjing

南朝梁
nán cháo liáng

Liang dari Dinasti Selatan (502-557)

南朝陈
nán cháo chén

Dinasti Chen Selatan (557-589)

南朝鲜
nán cháo xiǎn

Korea Selatan

南朝齐
nán cháo qí

Qi dari Dinasti Selatan (479-502)

危如朝露
wēi rú zhāo lù

rapuh seperti embun pagi (idiom); kiasan tentang sifat sementara dan rapuh dari keberadaan manusia

危若朝露
wēi ruò zhāo lù

genting seperti embun pagi (idiom); tidak mungkin bertahan sampai akhir hari

只争朝夕
zhǐ zhēng zhāo xī

berjuang untuk setiap detik; memanfaatkan waktu sebaik-baiknya

吐蕃王朝
tǔ bō wáng cháo

Dinasti Tubo Tibet abad ke-7 hingga ke-11 Masehi

周朝
zhōu cháo

Dinasti Zhou

周王朝
zhōu wáng cháo

Dinasti Zhou dari 1027 SM

唐朝
táng cháo

Dinasti Tang (618-907)

商朝
shāng cháo

Dinasti Shang (c. 1600-1046 SM)

喀拉汗王朝
kā lā hán wáng cháo

Dinasti Karakhan di Asia Tengah, abad ke-8 hingga ke-10

四脚朝天
sì jiǎo cháo tiān

terlentang

国朝
guó cháo

dinasti saat ini

在朝
zài cháo

sedang menjabat

夏朝
xià cháo

Dinasti Xia (2070-1600 SM)

夏王朝
xià wáng cháo

Dinasti Xia

夕发朝至
xī fā zhāo zhì

berangkat sore dan tiba pagi berikutnya

天朝
tiān cháo

Kekaisaran Surgawi, gelar upeti untuk Tiongkok kekaisaran

孔雀王朝
kǒng què wáng cháo

Dinasti Maurya di India (322-185 SM)

宋朝
sòng cháo

Dinasti Song (960-1279)

底朝天
dǐ cháo tiān

terbalik

延边朝鲜族自治州
yán biān cháo xiǎn zú zì zhì zhōu

Prefektur Otonom Korea Yanbian di provinsi Jilin, Tiongkok timur laut, ibu kota Kota Yanji

抗美援朝
kàng měi yuán cháo

melawan Amerika dan membantu Korea Utara

改朝
gǎi cháo

beralih ke dinasti baru

改朝换代
gǎi cháo huàn dài

beralih ke dinasti atau rezim baru

新朝
xīn cháo

Dinasti Xin (8-23 M) oleh Wang Mang, masa antara Han awal dan Han akhir

新罗王朝
xīn luó wáng cháo

Dinasti Silla, kerajaan Korea 57 SM-935 M

日朝
rì cháo

Jepang dan Korea (terutama Korea Utara)

明朝
míng cháo

Dinasti Ming (1368-1644)

明朝
míng zhāo

besok pagi

明朝体
míng cháo tǐ

font Mincho

晋朝
jìn cháo

Dinasti Jin (265-420)

有朝
yǒu zhāo

suatu hari; suatu saat di masa depan

朝不保夕
zhāo bù bǎo xī

pada fajar, tidak pasti bertahan sampai petang (idiom); keadaan genting

朝不虑夕
zhāo bù lǜ xī

pada pagi hari tidak yakin dapat bertahan sampai petang (peribahasa); keadaan genting

朝中
cháo zhōng

Korea Utara-Tiongkok

朝乾夕惕
zhāo qián xī tì

bekerja keras dan waspada sepanjang hari (idiom)

朝令夕改
zhāo lìng xī gǎi

mengubah kebijakan secara sering atau tidak menentu (peribahasa)

朝前
cháo qián

menghadap ke depan

朝劳动党
cháo láo dòng dǎng

Partai Buruh Korea (WPK), partai penguasa Korea Utara

朝向
cháo xiàng

menuju

朝夕
zhāo xī

pagi dan malam

朝天
cháo tiān

Distrik Chaotian di kota Guangyuan, Sichuan

朝天区
cháo tiān qū

Distrik Chaotian di kota Guangyuan, Sichuan

朝天椒
cháo tiān jiāo

cabai rawit

朝山进香
cháo shān jìn xiāng

ziarah ke gunung dan mempersembahkan dupa (idiom)

朝廷
cháo tíng

istana

朝后
cháo hòu

ke belakang

朝思暮想
zhāo sī mù xiǎng

merindukan sesuatu siang dan malam (idiom)

朝房
cháo fáng

ruang penerimaan pejabat (pada zaman dahulu)

朝拜
cháo bài

menyembah

朝拜圣山
cháo bài shèng shān

ziarah ke gunung suci

朝族
cháo zú

suku Korea di provinsi Jilin dan Tiongkok timur laut

朝日
zhāo rì

Asahi (nama tempat atau perusahaan Jepang)

朝日放送
zhāo rì fàng sòng

Asahi Broadcasting Corporation (ABC)

朝日新闻
zhāo rì xīn wén

Asahi Shimbun (surat kabar Jepang)

朝曦
zhāo xī

cahaya matahari pagi

朝服
cháo fú

pakaian istana pada zaman dahulu

朝朝
zhāo zhāo

setiap hari (arkaik)

朝朝暮暮
zhāo zhāo mù mù

dari pagi hingga petang

朝核问题
cháo hé wèn tí

masalah nuklir Korea

朝歌
zhāo gē

Zhaoge, ibu kota Dinasti Shang

朝歌镇
zhāo gē zhèn

Kota Zhaoge di Kabupaten Qi, Hebi, Henan

朝气
zhāo qì

vitalitas

朝永振一郎
cháo yǒng zhèn yī láng

Tomonga Shin'ichirō (1906-1979), fisikawan Jepang, penerima Nobel 1965 bersama Richard Feynman dan Julian Schwinger

朝珠
cháo zhū

manik-manik istana (berasal dari tasbih Buddha)

朝生暮死
zhāo shēng mù sǐ

lahir pagi mati senja (kiasan)

朝秦暮楚
zhāo qín mù chǔ

berpindah-pindah pihak dengan cepat (peribahasa); mudah berubah sikap

朝纲
cháo gāng

hukum dan disiplin istana kekaisaran

朝圣
cháo shèng

berziarah

朝圣者
cháo shèng zhě

peziarah

朝闻夕改
zhāo wén xī gǎi

dengar di pagi hari dan berubah di petang hari

朝臣
cháo chén

menteri istana

朝花夕拾
zhāo huā xī shí

Bunga Pagi Dipetik Senja, kumpulan esai otobiografi karya Lu Xun

朝见
cháo jiàn

menghadap kaisar

朝觐
cháo jìn

menghadap (kepada kaisar)

朝贡
cháo gòng

mempersembahkan upeti (kepada kaisar)

朝过夕改
zhāo guò xī gǎi

memperbaiki kesalahan pagi di sore hari (peribahasa)

朝野
cháo yě

semua lapisan masyarakat

朝门
cháo mén

gerbang istana

朝阳
cháo yáng

distrik Chaoyang di timur dan timur laut Beijing, distrik tingkat kabupaten di munisipalitas Beijing

朝阳
zhāo yáng

matahari pagi

朝阳区
cháo yáng qū

Distrik Chaoyang, Beijing

朝阳地区
zhāo yáng dì qū

Daerah Zhaoyang di Liaoning

朝阳市
cháo yáng shì

Kota tingkat prefektur Chaoyang di provinsi Liaoning, Tiongkok timur laut

朝阳产业
zhāo yáng chǎn yè

industri matahari terbit

朝阳县
cháo yáng xiàn

Kabupaten Chaoyang di Chaoyang, Liaoning

朝阳门
cháo yáng mén

kawasan Chaoyangmen di Beijing

朝雨
zhāo yǔ

hujan pagi

朝露
zhāo lù

embun pagi

朝露暮霭
zhāo lù mù ǎi

embun pagi, kabut senja (idiom); fana

朝露溘至
zhāo lù kè zhì

embun pagi segera lenyap (peribahasa); kiasan sifat sementara dan rapuh dari keberadaan manusia

朝韩
cháo hán

Korea Utara dan Korea Selatan

朝饔夕飧
zhāo yōng xī sūn

secara harfiah sarapan pagi dan makan malam (idiom)

朝鲜
cháo xiǎn

Korea Utara

朝鲜中央通讯社
cháo xiǎn zhōng yāng tōng xùn shè

KCNA (Korean Central News Agency)

朝鲜人
cháo xiǎn rén

orang Korea Utara

朝鲜八道
cháo xiǎn bā dào

delapan provinsi Korea pada masa Dinasti Yi

朝鲜劳动党
cháo xiǎn láo dòng dǎng

Partai Buruh Korea

朝鲜半岛
cháo xiǎn bàn dǎo

Semenanjung Korea

朝鲜太宗
cháo xiǎn tài zōng

Taejong dari Joseon, raja Korea (1367-1422), memerintah 1400-1418

朝鲜字母
cháo xiǎn zì mǔ

hangul, alfabet fonetis Korea

朝鲜战争
cháo xiǎn zhàn zhēng

Perang Korea (1950-1953)

朝鲜文
cháo xiǎn wén

bahasa tulisan Korea

朝鲜族
cháo xiǎn zú

suku Korea di Tiongkok (terutama di Tiongkok timur laut)

朝鲜日报
cháo xiǎn rì bào

Chosun Ilbo, surat kabar Korea Selatan

朝鲜核谈
cháo xiǎn hé tán

perundingan mengenai program nuklir Korea Utara

朝鲜民主主义人民共和国
cháo xiǎn mín zhǔ zhǔ yì rén mín gòng hé guó

Republik Rakyat Demokratik Korea (Korea Utara)

朝鲜海峡
cháo xiǎn hǎi xiá

Selat Korea

朝鲜筝
cháo xiǎn zhēng

gayageum (zither Korea 12 senar)

朝鲜总督府
cháo xiǎn zǒng dū fǔ

pemerintahan kolonial Jepang di Korea 1910-1945

朝鲜语
cháo xiǎn yǔ

bahasa Korea

本朝
běn cháo

dinasti saat ini

李朝威
lǐ cháo wēi
李氏朝鲜
lǐ shì cháo xiǎn

Joseon, dinasti Korea terakhir (1392-1910)

柬吴哥王朝
jiǎn wú gē wáng cháo

Dinasti Angkor Kamboja, 802-1431

梁朝
liáng cháo

Dinasti Liang (502-557)

历朝通俗演义
lì cháo tōng sú yǎn yì

Sejarah dramatisasi dinasti-dinasti berturut-turut (dari Han hingga Tiongkok Republik) oleh Cai Dongfan

沙法维王朝
shā fǎ wéi wáng cháo

Dinasti Safawi Persia 1501-1722

浮云朝露
fú yún zhāo lù

awan mengambang dan embun pagi (kiasan); sifat sementara dari kehidupan manusia

清朝
qīng cháo

Dinasti Qing (1644-1911)

清皇朝
qīng huáng cháo

Dinasti Qing (1644-1911)

源赖朝
yuán lài cháo

Minamoto no Yoritomo (1147-1199), panglima perang Jepang dan pendiri Keshogunan Kamakura

溘先朝露
kè xiān zhāo lù

embun pagi segera lenyap (idiom); kiasan sifat fana dan rapuh eksistensi manusia

灭此朝食
miè cǐ zhāo shí

tidak sarapan sebelum musuh dihancurkan (kiasan)

汉朝
hàn cháo

Dinasti Han (206 SM-220 M)

热火朝天
rè huǒ cháo tiān

sedang berlangsung sengit (idiom)

王朝
wáng cháo

dinasti

白羊朝
bái yáng cháo

Kesultanan Ak Koyunlu

皇朝
huáng cháo

istana kekaisaran

秦朝
qín cháo

Dinasti Qin (221-207 SM)

素面朝天
sù miàn cháo tiān

menghadap kaisar tanpa rias wajah (seperti adik Yang Guifei) (idiom)

美朝
měi cháo

AS dan Korea Utara

圣朝
shèng cháo

dinasti kekaisaran saat ini

胳膊肘朝外拐
gē bo zhǒu cháo wài guǎi

kiat siku membelok ke luar (peribahasa)

临朝
lín cháo

memerintah dari takhta kekaisaran (khususnya untuk Janda Permaisuri atau Wali)

花朝月夕
huā zhāo yuè xī

hari yang indah

花朝节
huā zhāo jié

Festival Bunga, festival musim semi pada tanggal 12 atau 15 bulan kedua kalender lunar

莫卧儿王朝
mò wò ér wáng cháo

Dinasti Mughal (1526-1858)

蒲甘王朝
pú gān wáng cháo

Dinasti Bagan (Pagan) di Myanmar (Burma), 1044-1287

萨桑王朝
sà sāng wáng cháo

Kekaisaran Sassaniyah Persia (sekitar abad ke-2 hingga ke-7 Masehi)

萨珊王朝
sà shān wáng cháo

Kekaisaran Sassaniyah Persia (sekitar abad ke-2 hingga ke-7 Masehi)

萨非王朝
sà fēi wáng cháo

Dinasti Safawi Persia 1501-1722

卫氏朝鲜
wèi shì cháo xiǎn

Wiman Korea (195-108 SM), kerajaan bersejarah di Manchuria, Liaoning, dan Korea Utara

卫满朝鲜
wèi mǎn cháo xiǎn

Wiman Korea (195-108 SM), kerajaan bersejarah di Manchuria, Liaoning, dan Korea Utara

访朝
fǎng cháo

mengunjungi Korea Utara

贺朝
hè cháo

He Chao (penyair Dinasti Tang, aktif sekitar 711)

身先朝露
shēn xiān zhāo lù

hidup ini singkat dan tidak menentu seperti embun pagi

辍朝
chuò cháo

menangguhkan sidang istana karena musibah

都铎王朝
dū duó wáng cháo

Dinasti Tudor

金朝
jīn cháo

Dinasti Jin (1115-1234)

长白朝鲜族自治县
cháng bái cháo xiǎn zú zì zhì xiàn

Kabupaten Otonom Korea Changbai di Baishan, Jilin

阿拔斯王朝
ā bá sī wáng cháo

Kekhalifahan Abbasiyah

阿黑门尼德王朝
ā hēi mén ní dé wáng cháo

Kekaisaran Akhemeniyah

隋朝
suí cháo

Dinasti Sui (581-617)

电光朝露
diàn guāng zhāo lù

kilat dan embun pagi (kiasan); sementara

面朝黄土背朝天
miàn cháo huáng tǔ bèi cháo tiān

menghadap tanah kuning, membelakangi langit

韩朝
hán cháo

Korea Utara dan Korea Selatan

头朝下
tóu cháo xià

kepala ke bawah

养兵千日,用在一朝
yǎng bīng qiān rì , yòng zài yī zhāo

kiasan: memelihara tentara seribu hari untuk digunakan satu pagi

高丽朝
gāo lí cháo

Dinasti Goryeo Korea, 918-1392

高丽王朝
gāo lí wáng cháo

Dinasti Goryeo Korea, 918-1392

魏晋南北朝
wèi jìn nán běi cháo

Dinasti Wei, Jin, dan Dinasti Utara-Selatan

黑汗王朝
hēi hán wáng cháo

Dinasti Karakhan di Asia Tengah, abad ke-8 hingga ke-10

朝鲜
cháo xiān

Korea Utara