父

fù

Umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. ayah

Kelancaran dibangun dari kebiasaan.
Ubah cara belajarmu.

Coba sistem pengulangan berjarak aktif HanyuGuide.

Mulai uji coba gratis 7 hari Rp89,000.00 / tahun

Seumur hidup $19.99 Coba demo dulu

Fokus karakter

Urutan goresan

4 goresan

Atur ulang Putar Goresan berikutnya

Contoh kalimat

1 ditampilkan

父 親總是說"你盡力而為。"

Sumber: Tatoeba.org (ID 804513)

Data kalimat dari Tatoeba.org.

Kata yang mengandung 父

• 伯父 伯父 bó fù: paman
• 岳父 岳父 yuè fù: mertua
• 师父 师父 shī fu: guru
• 父女 父女 fù nǚ: ayah dan putri
• 父子 父子 fù zǐ: ayah dan anak
• 父母 父母 fù mǔ: orang tua
• 父亲 父亲 fù qīn: ayah
• 祖父 祖父 zǔ fù: kakek
• 继父 继父 jì fù: ayah tiri
• 一日为师，终身为父 一日为师，终身为父 yī rì wéi shī , zhōng shēn wéi fù: kiasan: guru sehari, bapak selamanya
• 亚父 亚父 yà fù: ayah angkat (sebutan hormat)
• 人父 人父 rén fù: ayah (sebagai peran sosial)
• 代替父母 代替父母 dài tì fù mǔ: menggantikan orang tua
• 仲父 仲父 zhòng fù: paman (adik laki-laki ayah)
• 伯叔祖父 伯叔祖父 bó shū zǔ fù: kakek buyut dari pihak ayah
• 先父 先父 xiān fù: ayah yang telah meninggal
• 再生父母 再生父母 zài shēng fù mǔ: orang tua kedua; dermawan besar
• 叔父 叔父 shū fù: adik laki-laki ayah
• 同母异父 同母异父 tóng mǔ yì fù: (saudara kandung) berlainan ayah tetapi sama ibu
• 同父异母 同父异母 tóng fù yì mǔ: (saudara) sebapak lain ibu
• 丧父 丧父 sàng fù: kehilangan ayah
• 严父 严父 yán fù: ayah yang tegas
• 因父之名 因父之名 yīn fù zhī míng: dalam nama Bapa (dalam ibadah Kristen)
• 国父 国父 guó fù: bapak bangsa
• 在家靠父母，出外靠朋友 在家靠父母，出外靠朋友 zài jiā kào fù mǔ , chū wài kào péng you: di rumah bergantung pada orang tua, di luar bergantung pada teman
• 在家靠父母，出门靠朋友 在家靠父母，出门靠朋友 zài jiā kào fù mǔ , chū mén kào péng you: di rumah bergantung pada orang tua, di luar bergantung pada teman (peribahasa)
• 外祖父 外祖父 wài zǔ fù: kakek dari pihak ibu
• 天父 天父 tiān fù: Bapa Surgawi
• 姑父 姑父 gū fu: suami dari saudara perempuan ayah; paman
• 姨父 姨父 yí fu: suami dari saudara perempuan ibu
• 子孝父慈 子孝父慈 zǐ xiào fù cí: lihat 父慈子孝
• 季父 季父 jì fù: paman (adik bungsu ayah)
• 家父 家父 jiā fù: ayah saya (sopan)
• 寄父 寄父 jì fù: ayah angkat
• 师父领进门，修行在个人 师父领进门，修行在个人 shī fu lǐng jìn mén , xiū xíng zài gè rén: guru membimbingmu ke pintu, sisanya terserah kamu
• 弑父 弑父 shì fù: pembunuhan ayah
• 后父 后父 hòu fù: ayah tiri
• 从父 从父 cóng fù: paman dari pihak ayah
• 恋父情结 恋父情结 liàn fù qíng jié: kompleks Elektra
• 教父 教父 jiào fù: bapak baptis
• 曾外祖父 曾外祖父 zēng wài zǔ fù: kakek buyut dari pihak ibu
• 曾祖父 曾祖父 zēng zǔ fù: kakek buyut dari pihak ayah
• 曾祖父母 曾祖父母 zēng zǔ fù mǔ: kakek-nenek buyut
• 有其父必有其子 有其父必有其子 yǒu qí fù bì yǒu qí zǐ: seperti ayah, seperti anak
• 炸弹之父 炸弹之父 zhà dàn zhī fù: Bom Termobarik Penerbangan dengan Daya Ledak Ditingkatkan (ATBIP), atau Bapak Segala Bom, bom Rusia yang sangat kuat
• 无颜见江东父老 无颜见江东父老 wú yán jiàn jiāng dōng fù lǎo: tidak berani kembali ke kampung halaman karena malu atas kegagalan
• 父兄 父兄 fù xiōng: ayah dan kakak laki-laki
• 父丧 父丧 fù sāng: kematian ayah
• 父执 父执 fù zhí: teman sebaya ayah
• 父执辈 父执辈 fù zhí bèi: orang seangkatan ayah
• 父女 父女 fù nǚ: ayah dan putri
• 父爱 父爱 fù ài: kasih ayah
• 父慈子孝 父慈子孝 fù cí zǐ xiào: ayah yang baik hati, anak yang berbakti (idiom)
• 父权制 父权制 fù quán zhì: patriarki
• 父母亲 父母亲 fù mǔ qīn: orang tua
• 父母双亡 父母双亡 fù mǔ shuāng wáng: kehilangan kedua orang tua
• 父系 父系 fù xì: garis keturunan ayah
• 父级 父级 fù jí: induk (komputasi)
• 父老 父老 fù lǎo: para tetua
• 父亲节 父亲节 fù qīn jié: Hari Ayah
• 父辈 父辈 fù bèi: generasi orang tua
• 生父 生父 shēng fù: ayah kandung
• 生父母 生父母 shēng fù mǔ: orang tua kandung
• 异父 异父 yì fù: berbeda ayah
• 知子莫若父 知子莫若父 zhī zǐ mò ruò fù: tidak ada yang lebih memahami anak selain ayahnya (peribahasa)
• 祖父母 祖父母 zǔ fù mǔ: kakek dan nenek dari pihak ayah
• 祖父辈 祖父辈 zǔ fù bèi: generasi kakek-nenek
• 神父 神父 shén fu: pastor (Katolik atau Ortodoks)
• 继父母 继父母 jì fù mǔ: orang tua tiri
• 义父 义父 yì fù: ayah angkat
• 义父母 义父母 yì fù mǔ: orang tua angkat
• 老父 老父 lǎo fù: ayah
• 圣父 圣父 shèng fù: Bapa Suci
• 舅父 舅父 jiù fù: paman dari pihak ibu
• 虎父无犬子 虎父无犬子 hǔ fù wú quǎn zǐ: seperti ayah, seperti anak
• 衣食父母 衣食父母 yī shí fù mǔ: orang yang menjadi sandaran hidup seseorang
• 许廑父 许廑父 xǔ qín fù: Xu Qinfu (1891-1953), jurnalis dan penulis
• 认贼作父 认贼作父 rèn zéi zuò fù: mengakui pencuri sebagai ayah; pengkhianatan total
• 阿爸父 阿爸父 ā bà fù: Abba (kata Aram untuk bapa)
• 养父 养父 yǎng fù: ayah angkat
• 高祖父 高祖父 gāo zǔ fù: kakek buyut
• 黄父鬼 黄父鬼 huáng fù guǐ: Huang Fugui, hantu legenda yang memberikan resep magisnya kepada Liu Juanzi