Lewati ke konten
HSK 2.0 Level 1 HSK 3.0 Level 1 Verba Sangat umum

Pilih entri

Kata ini memiliki beberapa entri kamus. Pilih bacaan atau penggunaan yang ingin Anda lihat.

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. berbicara
  2. 2. berkata
  3. 3. mengatakan

Fokus karakter

Urutan goresan

9 goresan

Contoh kalimat

5 ditampilkan
的这件事的的确是真的吗?
的的确是真的吗?
下去。
了,但我不相信。
的方言我听不懂。

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 说

一般来说
yī bān lái shuō

secara umum

不用说
bù yòng shuō

tidak perlu dikatakan

也就是说
yě jiù shì shuō

dengan kata lain

俗话说
sú huà shuō

seperti kata pepatah

传说
chuán shuō

legenda

再说
zài shuō

lagi

别说
bié shuō

tidak perlu disebutkan

劝说
quàn shuō

meyakinkan

好说
hǎo shuō

mudah

如果说
rú guǒ shuō

jika

学说
xué shuō

teori

实话实说
shí huà shí shuō

berbicara dengan jujur

小说
xiǎo shuō

novel

就是说
jiù shì shuō

itu berarti

按理说
àn lǐ shuō

secara logis

按说
àn shuō

biasanya

据说
jù shuō

dikatakan

比如说
bǐ rú shuō

misalnya

没说的
méi shuō de

tidak ada masalah

演说
yǎn shuō

pidato

无话可说
wú huà kě shuō

tidak ada yang bisa dikatakan

总的来说
zǒng de lái shuō

secara umum

老实说
lǎo shí shuō

jika jujur

听说
tīng shuō

mendengar

胡说
hú shuō

berbicara omong kosong

解说
jiě shuō

menjelaskan

解说员
jiě shuō yuán

komentator

诉说
sù shuō

menceritakan

说不上
shuō bu shàng

tidak bisa dikatakan

说不定
shuō bu dìng

tidak pasti

说到底
shuō dào dǐ

pada akhirnya

说实话
shuō shí huà

berbicara dengan jujur

说干就干
shuō gàn jiù gàn

langsung bertindak

说情
shuō qíng

membela

说明
shuō míng

menjelaskan

说明书
shuō míng shū

buku petunjuk

说服
shuō fú

meyakinkan

说法
shuō fǎ

menguraikan ajaran Buddha

说法
shuō fa

cara bicara

说白了
shuō bái le

berbicara dengan jujur

说真的
shuō zhēn de

berbicara dengan jujur

说老实话
shuō lǎo shi huà

berbicara dengan jujur

说话
shuō huà

berbicara

说谎
shuō huǎng

berbohong

说道
shuō dào

mengatakan

说道
shuō dao

membahas

说闲话
shuō xián huà

ngobrol

譬如说
pì rú shuō

misalnya

这就是说
zhè jiù shì shuō

dengan kata lain

虽说
suī shuō

meskipun

难说
nán shuō

sulit untuk dikatakan

一家人不说两家话
yī jiā rén bù shuō liǎng jiā huà

keluarga sendiri tidak perlu berbasa-basi

一般说来
yī bān shuō lái

secara umum

一说
yī shuō

suatu pendapat

一部二十四史,不知从何说起
yī bù èr shí sì shǐ , bù zhī cóng hé shuō qǐ

Ini adalah cerita yang panjang dan rumit, saya hampir tidak tahu harus mulai dari mana.

不好说
bù hǎo shuō

susah dikatakan; tidak bisa dipastikan

不待说
bù dài shuō

tak perlu dikatakan

不由分说
bù yóu fēn shuō

tidak memberi kesempatan untuk menjelaskan

不说自明
bù shuō zì míng

tidak perlu dikatakan; jelas; terbukti dengan sendirinya

且不说
qiě bù shuō

apalagi

且说
qiě shuō

demikianlah

世说新语
shì shuō xīn yǔ

Kisah Baru Dunia, kumpulan anekdot, percakapan, dan ucapan tokoh sejarah, disusun oleh Liu Yiqing

中国小说史略
zhōng guó xiǎo shuō shǐ lüe4

Sejarah Ringkas Novel Tiongkok

中篇小说
zhōng piān xiǎo shuō

novela

乱说
luàn shuō

berbicara omong kosong; membuat pernyataan yang tidak bertanggung jawab

二话不说
èr huà bù shuō

tanpa berkata apa-apa lagi; tanpa keberatan

二话没说
èr huà méi shuō

lihat 二話不說|二话不说

什么好说
shén me hǎo shuō

sesuatu yang baik untuk dikatakan

但说无妨
dàn shuō wú fáng

tidak ada salahnya mengatakan apa yang dipikirkan (idiom)

信口胡说
xìn kǒu hú shuō

berbicara tanpa berpikir; mengucapkan sesuatu tanpa dipikir

假说
jiǎ shuō

hipotesis

傅说
fù shuō

Fu Shuo (sekitar abad ke-14 SM), orang bijak legendaris dan menteri utama penguasa Shang Wu Ding

光说不做
guāng shuō bù zuò

hanya bicara tanpa bertindak

光说不练
guāng shuō bù liàn

hanya bicara tanpa tindakan

公说公有理,婆说婆有理
gōng shuō gōng yǒu lǐ , pó shuō pó yǒu lǐ

kedua belah pihak sama-sama mengaku benar (peribahasa)

具体说明
jù tǐ shuō míng

menjelaskan secara spesifik

再活化假说
zài huó huà jiǎ shuō

hipotesis reaktivasi

分说
fēn shuō

menjelaskan (perbedaan)

剿说
chāo shuō

menjiplak

反过来说
fǎn guò lái shuō

sebaliknya

口说无凭
kǒu shuō wú píng

perkataan saja tidak cukup sebagai bukti

只说不做
zhǐ shuō bù zuò

hanya bicara tanpa bertindak

史传小说
shǐ zhuàn xiǎo shuō

novel sejarah

吃不到葡萄说葡萄酸
chī bù dào pú tao shuō pú tao suān

anggur asam (ungkapan dari Aesop)

哑巴吃黄连,有苦说不出
yǎ ba chī huáng lián , yǒu kǔ shuō bu chū

terpaksa menderita dalam diam

严格来说
yán gé lái shuō

secara tegasnya

图解说明
tú jiě shuō míng

diagram penjelasan

地心说
dì xīn shuō

teori geosentris

太极图说
tài jí tú shuō

Penjelasan Diagram Taiji, buku filsafat oleh sarjana Dinasti Song, Zhou Dunyi

好说歹说
hǎo shuō dǎi shuō

membujuk dengan segala cara

妄说
wàng shuō

berbicara tidak bertanggung jawab

定说
dìng shuō

menegaskan secara kategoris

对我来说
duì wǒ lái shuō

bagi saya

小小说
xiǎo xiǎo shuō

fiksi mini

小说家
xiǎo shuō jiā

aliran Xiaoshuojia, salah satu dari Seratus Aliran Pemikiran pada periode Negara Berperang

少说为佳
shǎo shuō wéi jiā

Sedikit bicara adalah yang terbaik.

就职演说
jiù zhí yǎn shuō

pidato pelantikan

常言说得好
cháng yán shuō de hǎo

seperti kata pepatah; seperti kata orang

影射小说
yǐng shè xiǎo shuō

roman à clef

微型小说
wēi xíng xiǎo shuō

fiksi kilat

志怪小说
zhì guài xiǎo shuō

cerita hantu (genre fiksi)

怎么说呢
zěn me shuō ne

Kenapa begitu?

愣说
lèng shuō

bersikeras; mengaku; menegaskan

慢说
màn shuō

belum lagi ... (selain itu)

成说
chéng shuō

teori atau rumusan yang diterima

戏说
xì shuō

bentuk drama yang terdiri dari narasi sejarah

戏说剧
xì shuō jù

drama kostum sejarah (di TV)

打开天窗说亮话
dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà

terus terang; tidak berbasa-basi

招股说明书
zhāo gǔ shuō míng shū

prospektus

推理小说
tuī lǐ xiǎo shuō

novel detektif

推说
tuī shuō

berdalih

换句话说
huàn jù huà shuō

dengan kata lain

日心说
rì xīn shuō

teori heliosentris

有一说一
yǒu yī shuō yī

berbicara terus terang; mengungkapkan isi hati; berkata langsung

有一说一,有二说二
yǒu yī shuō yī , yǒu èr shuō èr

mengatakan sesuatu sebagaimana adanya (idiom)

有苦说不出
yǒu kǔ shuō bu chū

menderita kepahitan yang tak terkatakan

有话快说
yǒu huà kuài shuō

cepatlah bicara!

有话要说
yǒu huà yào shuō

ingin mengutarakan isi hati

有说有笑
yǒu shuō yǒu xiào

bercakap-cakap dan tertawa

极短篇小说
jí duǎn piān xiǎo shuō

fiksi kilat

横说竖说
héng shuō shù shuō

menjelaskan sesuatu berulang-ulang kali

武侠小说
wǔ xiá xiǎo shuō

novel seni bela diri (wuxia)

比方说
bǐ fang shuō

misalnya; contohnya

民间传说
mín jiān chuán shuō

tradisi populer

没得说
méi de shuō

sungguh baik

没的说
méi de shuō

lihat 沒說的|没说的

海底扩张说
hǎi dǐ kuò zhāng shuō

teori penyebaran dasar laut (geologi)

浅说
qiǎn shuō

pengantar sederhana

游说团
yóu shuì tuán

grup lobi

游说团体
yóu shuì tuán tǐ

kelompok lobi

浑天说
hún tiān shuō

teori geosentris dalam astronomi Tiongkok kuno

演说者
yǎn shuō zhě

orator

漫说
màn shuō

belum lagi ... (selain itu)

灾变说
zāi biàn shuō

katastrofisme

照说
zhào shuō

biasanya

燃素说
rán sù shuō

teori flogiston

现身说法
xiàn shēn shuō fǎ

berbicara dari pengalaman pribadi

申说
shēn shuō

menyatakan

异说
yì shuō

pendapat berbeda

痴人说梦
chī rén shuō mèng

omong kosong; khayalan orang gila

众说
zhòng shuō

berbagai gagasan

众说纷揉
zhòng shuō fēn róu

berbagai pendapat berbeda dan bertentangan (idiom); pendapat berbeda

众说纷纭
zhòng shuō fēn yún

pendapat berbeda-beda

众说郛
zhòng shuō fú

pusat berbagai pendapat

睁眼说瞎话
zhēng yǎn shuō xiā huà

berbohong dengan tidak tahu malu

睁着眼睛说瞎话
zhēng zhe yǎn jīng shuō xiā huà

berbohong dengan terang-terangan

瞎说
xiā shuō

berbicara omong kosong

短篇小说
duǎn piān xiǎo shuō

cerita pendek

神魔小说
shén mó xiǎo shuō

novel supernatural

科幻小说
kē huàn xiǎo shuō

novel fiksi ilmiah

科技惊悚小说
kē jì jīng sǒng xiǎo shuō

novel techno-thriller

称说
chēng shuō

menyatakan; mengumumkan

空口说白话
kōng kǒu shuō bái huà

berjanji kosong

站着说话不腰疼
zhàn zhe shuō huà bù yāo téng

mudah saja berbicara, tetapi melakukan hal itu lain halnya (peribahasa)

章回小说
zhāng huí xiǎo shuō

novel dalam bab, format utama novel panjang sejak Dinasti Ming, dengan setiap bab diberi judul kuplet ringkasan

简单地说
jiǎn dān de shuō

singkatnya

细说
xì shuō

menceritakan secara terperinci

絮说
xù shuō

berceloteh tanpa henti

总体上说
zǒng tǐ shàng shuō

secara keseluruhan

声说
shēng shuō

menceritakan

听说读写
tīng shuō dú xiě

menyimak, berbicara, membaca, dan menulis (keterampilan berbahasa)

胡说八道
hú shuō bā dào

omong kosong

胡诌乱说
hú zhōu luàn shuō

berbicara omong kosong tanpa arah; mengarang bebas

能说会道
néng shuō huì dào

pandai berbicara; pandai bicara

自不必说
zì bù bì shuō

tidak perlu dikatakan

自圆其说
zì yuán qí shuō

membuat cerita atau teori menjadi konsisten

举例来说
jǔ lì lái shuō

misalnya

色情小说
sè qíng xiǎo shuō

novel porno

著书立说
zhù shū lì shuō

menulis buku untuk mengemukakan teori (idiom)

虚构小说
xū gòu xiǎo shuō

fiksi

要说
yào shuō

mengenai

见人说人话,见鬼说鬼话
jiàn rén shuō rén huà , jiàn guǐ shuō guǐ huà

(kiasan) mudah menyesuaikan diri; pandai menghadapi berbagai macam orang dan situasi

见说
jiàn shuō

mendengar apa yang dikatakan

解说词
jiě shuō cí

komentar (untuk film dsb); keterangan (untuk foto dsb)

言情小说
yán qíng xiǎo shuō

novel roman

言说
yán shuō

berbicara tentang

评说
píng shuō

mengomentari; mengevaluasi

话又说回来
huà yòu shuō huí lai

(tetapi) di sisi lain; (tetapi) sebaliknya

话说
huà shuō

konon

话说回来
huà shuō huí lai

(tetapi) di sisi lain; (tetapi) sebaliknya

说一不二
shuō yī bù èr

konsisten dengan perkataan; menepati janji

说一千,道一万
shuō yī qiān , dào yī wàn

pada akhirnya

说七说八
shuō qī shuō bā

setelah semua

说三道四
shuō sān dào sì

mengucapkan kata-kata yang tidak dipikirkan (idiom)

说上
shuō shàng

mengatakan

说不出
shuō bu chū

tidak dapat mengatakan

说不出话来
shuō bù chū huà lái

tidak bisa berkata-kata

说不得
shuō bu de

tidak dapat disebutkan

说不准
shuō bù zhǔn

tidak dapat memastikan

说不通
shuō bù tōng

tidak masuk akal

说不过去
shuō bu guò qù

tidak dapat dibenarkan

说中
shuō zhòng

tepat sasaran

说也奇怪
shuō yě qí guài

anehnya

说了算
shuō le suàn

memiliki kata terakhir

说你胖你就喘
shuō nǐ pàng nǐ jiù chuǎn

kiasan: ketika seseorang memuji, kamu malah menyombongkan diri

说来话长
shuō lái huà cháng

kalau diceritakan panjang sekali; rumit dan tidak mudah diungkapkan secara singkat

说出
shuō chū

mengatakan

说到
shuō dào

membicarakan

说到做到
shuō dào zuò dào

menepati kata-kata

说动
shuō dòng

membujuk