Lewati ke konten

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. kalah
  2. 2. mengalahkan
  3. 3. menghancurkan

Fokus karakter

Urutan goresan

8 goresan

Hubungan kata

Contoh kalimat

2 ditampilkan
我们队 给了对手。
了。
Sumber: Tatoeba.org (ID 3805046)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 败

失败
shī bài

gagal

打败
dǎ bài

mengalahkan

败坏
bài huài

merusak

腐败
fǔ bài

korupsi

一败涂地
yī bài tú dì

kalah telak; hancur lebur

不分胜败
bù fēn shèng bài

tidak dapat membedakan siapa yang menang

不败之地
bù bài zhī dì

posisi yang tak terkalahkan

以失败而告终
yǐ shī bài ér gào zhōng

berhasil melalui kegagalan

倒败
dǎo bài

runtuh (bangunan)

伤风败俗
shāng fēng bài sú

melanggar moral publik (idiom)

优胜劣败
yōu shèng liè bài

lihat 優勝劣汰|优胜劣汰

两败俱伤
liǎng bài jù shāng

kedua belah pihak sama-sama menderita

兵败如山倒
bīng bài rú shān dǎo

pasukan yang kalah seperti tanah longsor; tentara yang kalah dalam kehancuran total

功败垂成
gōng bài chuí chéng

gagal di ambang keberhasilan (idiom); kegagalan di menit-menit terakhir

胜不骄,败不馁
shèng bù jiāo , bài bù něi

tidak sombong saat menang, tidak putus asa saat kalah

胜败
shèng bài

kemenangan atau kekalahan

胜者王侯败者寇
shèng zhě wáng hóu bài zhě kòu

pemenang menjadi pangeran dan marquis; yang kalah difitnah sebagai bandit (idiom)

胜者王侯败者贼
shèng zhě wáng hóu bài zhě zéi

lihat 勝者王侯敗者寇|胜者王侯败者寇

反败为胜
fǎn bài wéi shèng

mengubah kekalahan menjadi kemenangan; membalikkan keadaan

反腐败
fǎn fǔ bài

melawan korupsi

坐观成败
zuò guān chéng bài

duduk menonton hasil pertarungan sebelum memihak

大败
dà bài

mengalahkan

失败主义
shī bài zhǔ yì

defeatisme

失败是成功之母
shī bài shì chéng gōng zhī mǔ

Kegagalan adalah ibu dari kesuksesan.

失败者
shī bài zhě

pecundang

完败
wán bài

kalah telak

屡战屡败
lǚ zhàn lǚ bài

kalah dalam setiap pertempuran (idiom)

屡败屡战
lǚ bài lǚ zhàn

terus berjuang meskipun mengalami kemunduran berulang kali (idiom)

彻底失败
chè dǐ shī bài

kegagalan total

惨败
cǎn bài

menderita kekalahan telak

成也萧何,败也萧何
chéng yě xiāo hé , bài yě xiāo hé

berhasil karena Xiao He, gagal juga karena Xiao He (peribahasa)

成事不足,败事有余
chéng shì bù zú , bài shì yǒu yú

tidak mampu menyelesaikan apa pun tetapi cenderung merusak segalanya (idiom)

成则为王,败则为寇
chéng zé wéi wáng , bài zé wéi kòu

menang menjadi raja, kalah menjadi perampok

成败
chéng bài

sukses atau gagal

成败利钝
chéng bài lì dùn

berhasil atau gagal, tajam atau tumpul (idiom); keuntungan dan kerugian

成败在此一举
chéng bài zài cǐ yī jǔ

menang atau kalah, semuanya berakhir di sini

成败得失
chéng bài dé shī

sukses dan gagal, untung dan rugi

成败论人
chéng bài lùn rén

menilai orang berdasarkan keberhasilan atau kegagalannya (idiom)

成王败寇
chéng wáng bài kòu

lihat 成則為王,敗則為寇|成则为王,败则为寇

成者为王,败者为寇
chéng zhě wéi wáng , bài zhě wéi kòu

lihat 成則為王,敗則為寇|成则为王,败则为寇

战败
zhàn bài

kalah perang

挫败
cuò bài

menggagalkan; menghalangi (rencana seseorang)

挠败
náo bài

kalah

击败
jī bài

mengalahkan

败不成军
bài bù chéng jūn

tentara hancur berantakan

败亡
bài wáng

kalah dan tercerai-berai

败仗
bài zhàng

kekalahan dalam pertempuran

败光
bài guāng

menghabiskan kekayaan

败北
bài běi

kalah telak (dalam perang)

败子
bài zǐ

lihat 敗家子|败家子

败子回头
bài zǐ huí tóu

kepulangan anak yang hilang

败家子
bài jiā zǐ

pemboros; anak yang memboroskan harta keluarga

败局
bài jú

kekalahan

败德
bài dé

perilaku jahat

败战
bài zhàn

kalah perang

败柳残花
bài liǔ cán huā

bunga layu dan pohon willow yang layu (idiom); kiasan wanita yang jatuh

败毒
bài dú

meredakan peradangan dan panas dalam (TCM)

败火
bài huǒ

meredakan panas dalam

败笔
bài bǐ

goresan yang salah dalam kaligrafi atau lukisan

败絮
bài xù

rusak

败绩
bài jì

kekalahan total

败胃
bài wèi

merusakkan selera makan

败兴
bài xìng

kecewa

败落
bài luò

(tentang status atau kekayaan) merosot

败血症
bài xuè zhèng

septikemia

败诉
bài sù

kalah dalam perkara hukum

败走
bài zǒu

melarikan diri karena kalah

败退
bài tuì

mundur karena kalah

败阵
bài zhèn

kalah di medan perang

败露
bài lù

(tentang rencana dsb) gagal dan terbongkar

败类
bài lèi

sampah masyarakat

易腐败
yì fǔ bài

mudah busuk

残兵败将
cán bīng bài jiàng

sisa-sisa pasukan yang kalah

残垣败壁
cán yuán bài bì

reruntuhan tembok

残败
cán bài

usak

残花败柳
cán huā bài liǔ

bunga layu dan dedaunan gugur; wanita yang jatuh

气急败坏
qì jí bài huài

kalut dan jengkel

溃败
kuì bài

kalah telak; tercerai-berai

独孤求败
dú gū qiú bài

Dugu Qiubai, tokoh fiksi dalam novel Jin Yong

皖系战败
wǎn xì zhàn bài

kekalahan faksi Anhui

破败
pò bài

mengalahkan

破败不堪
pò bài bù kān

hancur lebur

窳败
yǔ bài

merusakkan

节节败退
jié jié bài tuì

mundur terus-menerus karena kalah

腐败罪
fǔ bài zuì

tindak pidana korupsi

落败
luò bài

menderita kekalahan

着着失败
zhuó zhuó shī bài

gagal di setiap langkah

衰败
shuāi bài

menurun

贪污腐败
tān wū fǔ bài

korupsi

身败名裂
shēn bài míng liè

kehilangan kedudukan

转败为胜
zhuàn bài wéi shèng

mengubah kekalahan menjadi kemenangan

连败
lián bài

kekalahan beruntun

道德败坏
dào dé bài huài

kebejatan

酸败
suān bài

menjadi asam

金玉其外,败絮其中
jīn yù qí wài , bài xù qí zhōng

luar berkilau, dalamnya rusak

金玉其表,败絮其中
jīn yù qí biǎo , bài xù qí zhōng

luar berkilau, dalamnya rusak

开败
kāi bài

layu dan gugur

虽败犹荣
suī bài yóu róng

tetap terhormat meskipun kalah

颓败
tuí bài

membusuk

骄兵必败
jiāo bīng bì bài

tentara yang sombong pasti kalah

骄者必败
jiāo zhě bì bài

kesombongan mendahului kejatuhan