足

zú

HSK 3.0 Level 6 Adjektiva Umum

Pilih entri

Kata ini memiliki beberapa entri kamus. Pilih bacaan atau penggunaan yang ingin Anda lihat.

zú Adjektiva kaki; cukup

jù berlebihan; lebih

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. kaki
2. cukup
3. memadai

Fokus karakter

Urutan goresan

7 goresan

Hubungan kata

Antonim

1 entri

kekurangan

Varian register

1 entri

kaki

Sinonim

2 entri

cukup

melimpah

Contoh kalimat

1 ditampilkan

對聰明人說話，一語即足。

Sumber: Tatoeba.org (ID 886124)

Data kalimat dari Tatoeba.org.

Kata yang mengandung 足

tidak cukup

cukup

lengkap

kaya

wēi bù zú dào

tidak signifikan

memenuhi

wú zú qīng zhòng

tidak penting

huà shé tiān zú

membuat sesuatu yang sudah sempurna menjadi rusak dengan menambahkan sesuatu yang tidak perlu

puas

zhī zú cháng lè

puas dengan apa yang dimiliki

berdiri

měi zhōng bù zú

semuanya sempurna kecuali satu kekurangan kecil

jǔ zú qīng zhòng

berperan penting

cukup untuk

cukup

zú zhì duō móu

berkeliaran pikiran

bola sepak

jejak kaki

mencolok

yī kuí yǐ zú

satu orang berbakat sudah cukup untuk pekerjaan itu (idiom)

一失足成千古恨

yī shī zú chéng qiān gǔ hèn

satu langkah salah menyebabkan penyesalan seumur hidup (idiom)

一举手一投足

yī jǔ shǒu yī tóu zú

setiap gerakan kecil

gagak berkaki tiga

sān zú jīn wū

samjok'o

bù yī ér zú

bukan kasus yang terisolasi

bù zú guà chǐ

tidak perlu disebut-sebut

prematur (kelahiran, anak)

不足为外人道

bù zú wéi wài rén dào

tidak perlu diceritakan kepada orang lain

bù zú wéi qí

tidak mengherankan sama sekali

bù zú wéi guài

tidak mengherankan sama sekali

bù zú wéi lǜ

tidak perlu dikhawatirkan; tidak ada yang perlu dikhawatirkan

bù zú wéi xùn

tidak dapat dijadikan contoh

bù zú wéi dào

tidak layak disebut

tidak berarti

bù zú chǐ shù

tidak layak disebut

亚洲足球联合会

yà zhōu zú qiú lián hé huì

Konfederasi Sepak Bola Asia

人心不足蛇吞象

rén xīn bù zú shé tūn xiàng

hati manusia tidak pernah puas bagaikan ular mencoba menelan gajah (peribahasa)

Diplopoda (zoologi)

Diplopoda

充足理由律

chōng zú lǐ yóu lǜ

hukum alasan yang cukup

xiān tiān bù zú

defisiensi bawaan

先天不足，后天失调

xiān tiān bù zú , hòu tiān shī tiáo

lahir dengan kondisi tubuh lemah dan menderita kesehatan buruk sepanjang hidup

bīng jīng liáng zú

persiapan perang sudah dalam keadaan maju

xuē zú shì lǚ

memotong kaki agar pas dengan sepatu (peribahasa); memaksakan sesuatu agar cocok

jiā zú mǎ lì

melaju dengan kecepatan penuh

qiān zú chóng

kaki seribu

千里之行，始于足下

qiān lǐ zhī xíng , shǐ yú zú xià

Perjalanan seribu li dimulai dari langkah pertama

bēi bù zú dào

tidak layak disebut

卑卑不足道

bēi bēi bù zú dào

terlalu kecil atau tidak penting untuk disebutkan

Stomatopoda, ordo krustasea laut (anggotanya disebut udang mantis)

pǐn tóu lùn zú

mengomentari penampilan wanita secara berlebihan

tim nasional sepak bola

国际米兰足球俱乐部

guó jì mǐ lán zú qiú jù lè bù

FC Internazionale Milano (klub sepak bola)

国际足球联合会

guó jì zú qiú lián hé huì

FIFA

duō zú dòng wù

myriapoda

kaki seribu dan kelabang

Kabupaten Dazu di Chongqing

Kabupaten Dazu di Chongqing

kehilangan pijakan

学然后知不足

xué rán hòu zhī bù zú

belajar kemudian mengetahui kekurangan diri

penuh

kaki terikat

mí zú zhēn guì

sangat berharga

心有余而力不足

xīn yǒu yú ér lì bù zú

kemauan ada, tetapi tenaga tidak cukup

心有余，力不足

xīn yǒu yú , lì bù zú

Kemauan ada, tetapi kekuatan tidak cukup.

xīn mǎn yì zú

sangat puas

kepuasan seksual

qíng tóng shǒu zú

sedekat tangan dan kaki sendiri (idiom); saling mengasihi seperti saudara kandung

fetis kaki

成事不足，败事有余

chéng shì bù zú , bài shì yǒu yú

tidak mampu menyelesaikan apa pun tetapi cenderung merusak segalanya (idiom)

shǒu wǔ zú dǎo

menggerakkan tangan dan kaki; menari-nari

tangan dan kaki

shǒu zú zhī qíng

kasih sayang persaudaraan

shǒu zú kǒu bìng

penyakit tangan, kaki, dan mulut

shǒu zú kǒu zhèng

penyakit tangan, kaki, dan mulut

shǒu zú wú cuò

bingung tidak tahu harus berbuat apa

shǒu zú qīn qíng

kasih sayang persaudaraan

tuō zú wú mén

tidak dapat menemukan tempat tinggal (idiom)

dǐ zú ér mián

tidur bersama sebagai tanda persahabatan erat

dǐ zú ér wò

hidup dan tidur bersama (kiasan); persahabatan yang erat

chuí xiōng dùn zú

menepuk dada dan menghentakkan kaki (idiom)

jié zú xiān dēng

orang yang cepat kaki dahulu sampai

menyelinap masuk

xīng xiāng shí zú

(cak.) tampak seperti bintang besar

dù kǒu guǒ zú

terlalu takut untuk bergerak atau berbicara

kaki jalan

比上不足比下有余

bǐ shàng bù zú bǐ xià yǒu yú

tidak sebaik yang terbaik tetapi lebih baik daripada yang terburuk

注意力不足过动症

zhù yì lì bù zú guò dòng zhèng

gangguan pemusatan perhatian dan hiperaktivitas (ADHD)

menginjakkan kaki

mengumpulkan cukup

rasa puas

mencuci kaki

shēng tài zú jì

jejak ekologis

kelabang

百足之虫死而不僵

bǎi zú zhī chóng sǐ ér bù jiāng

lipan mati tetapi tidak jatuh

bǎi zú chóng

kelabang

shuì mián bù zú

kurang tidur

jejak karbon

melarang seseorang keluar rumah

kōng gǔ zú yīn

bunyi langkah kaki di lembah sepi (peribahasa)

jié zú dòng wù

artropoda

kaki dan tungkai dalam stoking sutra (terutama dalam konteks pijat)

pengikatan kaki

měi shì zú qiú

sepak bola Amerika

berjinjit

qiáo zú yǐn lǐng

menunggu dengan berjinjit dan menjulurkan leher (idiom)

qiáo zú ér dài

menunggu sebentar lagi (idiom)

penggunting kaki-daging (Puffinus carneipes)

pián shǒu zhī zú

dengan kapalan di tangan dan kaki (kiasan)

wàn zú dòng wù

brakiopoda

gastropoda (kelas moluska yang mencakup siput)

Gastropoda

zì jǐ zì zú

swasembada

mandiri

jǔ shǒu tóu zú

setiap gerakan seseorang (idiom)

huā shì zú qiú

sepak bola gaya bebas

péng tóu xiǎn zú

rambut kusut dan kaki telanjang

kaki ular

melengkapi kekuatan penuh

bǔ zú yīn chéng

interval komplementer

pelengkap

shì tóng shǒu zú

menganggap sb sebagai saudara (idiom)

qīn rú shǒu zú

sedekat saudara kandung (idiom); persahabatan yang erat

言者无罪，闻者足戒

yán zhě wú zuì , wén zhě zú jiè

pembicara tidak bersalah, pendengar harus mengambil pelajaran (peribahasa); nasihat untuk berbicara tanpa takut akan pembalasan, dan dengan harapan didengar serius

píng tóu pǐn zú

mengomentari penampilan wanita secara berlebihan (idiom)

píng tóu lùn zú

mengomentari penampilan wanita secara berlebihan

fēng yī zú shí

sandang pangan yang cukup

berlimpah

pín bù zú chǐ

kemiskinan bukanlah aib

tān xīn bù zú

serakah dan tidak pernah puas

bertelanjang kaki

Anda (kepada atasan atau sesama generasi)

zú bù chū hù

tidak melangkahkan kaki keluar rumah

zú lì yì zhèng

Ashikaga Yoshimasa (1435-1490), shogun kedelapan Ashikaga, memerintah 1449-1473

zú lì yì mǎn

Ashikaga Yoshimitsu (1358-1408), shogun ketiga dari Keshogunan Ashikaga, memerintah 1368-1394

zú lì yì zhí

Ashikaga Yoshitane (1466-1523), shogun Muromachi Jepang 1490-93

Asosiasi Sepak Bola Tiongkok

Piala Asosiasi Sepak Bola Tiongkok

jejak kaki

lingkungan sepak bola

jempol kaki

ujung kaki

sepatu pointe

足底筋膜炎

zú dǐ jīn mó yán

plantar fasciitis (medis)

lengkung kaki

cukup bulan (kehamilan)

tidak diringkas

usia (dihitung dalam tahun sejak lahir)

rendam kaki

zú qiú xié huì

Asosiasi Sepak Bola Tiongkok

zú qiú chǎng

lapangan sepak bola

pertandingan sepak bola

penggemar sepak bola

tim sepak bola

pedikur

kaki atlet

baik

terbukti bahwa

sepenuhnya

pergelangan kaki

cakra kaki

jumlah yang cukup

cukup

zú gāo qì jiàng

sombong dan angkuh

zú gāo qì yáng

sombong dan angkuh

kaki kapalan

menghentakkan kaki (karena marah)

pincang

memasuki (pasar baru, dsb.)

menginjakkan kaki di (tanah asing, dsb.)

menghentakkan kaki (dalam tulisan formal)

berjalan jinjit

moluska

wisata

jiǔ zú fàn bǎo

kenyang dan puas setelah makan dan minum

chóng zú ér lì

terpaku di tempat karena ketakutan

cháng zú jìn bù

kemajuan pesat

kāi zú mǎ lì

berakselerasi dengan tenaga penuh; dengan kecepatan penuh

kedua kaki

menghentakkan kaki

sefalopoda

kenyang

香港足球总会

xiāng gǎng zú qiú zǒng huì

Asosiasi Sepak Bola Hong Kong

berhenti (berjalan)

kaki berlengkung tinggi

murid yang terhormat

kaki tiga

dǐng zú zhī shì

persaingan antara tiga pihak

gǔ zú yǒng qì

mengumpulkan keberanian