逃

táo

HSK 2.0 Level 5 HSK 3.0 Level 6 Verba Umum

Simpan ke daftar

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. melarikan diri
2. lari
3. menghindar

Kelancaran dibangun dari kebiasaan.
Ubah cara belajarmu.

Coba sistem pengulangan berjarak aktif HanyuGuide.

Mulai uji coba gratis 7 hari $9.99 / tahun

Seumur hidup $19.99 Coba demo dulu

Fokus karakter

Urutan goresan

9 goresan

Atur ulang Putar Goresan berikutnya

Hubungan kata

Antonim

1 entri

• 追 zhuī 追 zhuī mengejar: mengejar

Kata terkait

1 entri

• 避 bì 避 bì hindari: hindari

Sinonim

2 entri

• 逃跑 táo pǎo 逃跑 táo pǎo melarikan diri: melarikan diri
• 逃离 táo lí 逃离 táo lí kabur: kabur

Contoh kalimat

2 ditampilkan

小偷看见警察就 逃 了。

逃 ！

Sumber: Tatoeba.org (ID 13276158)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 逃

• 逃亡 逃亡 táo wáng: melarikan diri
• 逃生 逃生 táo shēng: melarikan diri
• 逃走 逃走 táo zǒu: melarikan diri
• 逃跑 逃跑 táo pǎo: melarikan diri
• 逃避 逃避 táo bì: menghindar
• 仓皇出逃 仓皇出逃 cāng huáng chū táo: melarikan diri dengan panik
• 出逃 出逃 chū táo: melarikan diri
• 劫数难逃 劫数难逃 jié shù nán táo: Takdir tidak dapat dihindari, tidak ada jalan untuk melarikan diri (peribahasa). Malapetaka sudah di depan mata.
• 叛逃 叛逃 pàn táo: membelot
• 四散奔逃 四散奔逃 sì sàn bēn táo: berlari kacau ke segala arah
• 在逃 在逃 zài táo: melarikan diri (dari kejaran hukum)
• 外逃 外逃 wài táo: melarikan diri ke luar negeri
• 大逃港 大逃港 dà táo gǎng: eksodus ke Hong Kong
• 奔逃 奔逃 bēn táo: melarikan diri
• 卷逃 卷逃 juǎn táo: membawa kabur barang berharga
• 望风而逃 望风而逃 wàng fēng ér táo: lari ketakutan saat melihat musuh
• 弃保潜逃 弃保潜逃 qì bǎo qián táo: melarikan diri setelah dibebaskan dengan jaminan
• 死里逃生 死里逃生 sǐ lǐ táo shēng: lolos dari bahaya maut; selamat dari bahaya maut
• 法网难逃 法网难逃 fǎ wǎng nán táo: sulit lolos dari jerat hukum
• 潜逃 潜逃 qián táo: melarikan diri
• 潜逃无踪 潜逃无踪 qián táo wú zōng: melarikan diri tanpa meninggalkan jejak
• 溃逃 溃逃 kuì táo: melarikan diri dalam keadaan kacau
• 无路可逃 无路可逃 wú lù kě táo: tidak ada jalan keluar
• 畏罪潜逃 畏罪潜逃 wèi zuì qián táo: melarikan diri untuk menghindari hukuman
• 窜逃 窜逃 cuàn táo: melarikan diri dengan kacau
• 肇事逃逸 肇事逃逸 zhào shì táo yì: tabrak lari
• 脱逃 脱逃 tuō táo: melarikan diri
• 临阵脱逃 临阵脱逃 lín zhèn tuō táo: lihat 臨陣退縮|临阵退缩
• 落荒而逃 落荒而逃 luò huāng ér táo: melarikan diri karena kalah
• 资本外逃 资本外逃 zī běn wài táo: arus keluar modal
• 趁乱逃脱 趁乱逃脱 chèn luàn táo tuō: melarikan diri dalam kekacauan
• 逃不出 逃不出 táo bù chū: tidak dapat melarikan diri
• 逃之夭夭 逃之夭夭 táo zhī yāo yāo: melarikan diri tanpa jejak
• 逃亡者 逃亡者 táo wáng zhě: pelarian
• 逃债 逃债 táo zhài: menghindari kreditor
• 逃兵 逃兵 táo bīng: pembelot tentara
• 逃北者 逃北者 táo běi zhě: pengungsi Korea Utara
• 逃命 逃命 táo mìng: melarikan diri
• 逃单 逃单 táo dān: kabur tanpa membayar
• 逃奔 逃奔 táo bèn: melarikan diri ke
• 逃婚 逃婚 táo hūn: melarikan diri untuk menghindari pernikahan yang diatur
• 逃学 逃学 táo xué: membolos
• 逃席 逃席 táo xí: meninggalkan jamuan tanpa pamit
• 逃废 逃废 táo fèi: menghindari (pembayaran utang)
• 逃往 逃往 táo wǎng: melarikan diri
• 逃港 逃港 táo gǎng: melarikan diri ke Hong Kong
• 逃漏 逃漏 táo lòu: menghindari (pembayaran pajak)
• 逃灾避难 逃灾避难 táo zāi bì nàn: melarikan diri dari bencana
• 逃犯 逃犯 táo fàn: buronan; penjahat yang melarikan diri
• 逃狱 逃狱 táo yù: melarikan diri dari penjara
• 逃票 逃票 táo piào: menumpang tanpa tiket
• 逃禄 逃禄 táo lù: menghindari pekerjaan
• 逃税 逃税 táo shuì: menghindari pajak
• 逃税天堂 逃税天堂 táo shuì tiān táng: surga pajak
• 逃窜 逃窜 táo cuàn: melarikan diri
• 逃窜无踪 逃窜无踪 táo cuàn wú zōng: bercerai-berai dan melarikan diri tanpa meninggalkan jejak
• 逃脱 逃脱 táo tuō: melarikan diri
• 逃荒 逃荒 táo huāng: mengungsi karena bencana kelaparan
• 逃课 逃课 táo kè: membolos
• 逃逸 逃逸 táo yì: melarikan diri
• 逃逸速度 逃逸速度 táo yì sù dù: kecepatan lepas
• 逃遁 逃遁 táo dùn: melarikan diri
• 逃过一劫 逃过一劫 táo guò yī jié: selamat dari bencana
• 逃避责任 逃避责任 táo bì zé rèn: menghindari tanggung jawab
• 逃离 逃离 táo lí: kabur
• 逃难 逃难 táo nàn: melarikan diri dari masalah
• 逋逃薮 逋逃薮 bū táo sǒu: tempat pelarian buronan
• 难逃法网 难逃法网 nán táo fǎ wǎng: sulit lolos dari jeratan hukum
• 惊逃 惊逃 jīng táo: lari tunggang langgang karena ketakutan