Lewati ke konten

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. terbang
  2. 2. menerbangkan

Fokus karakter

Urutan goresan

3 goresan

Contoh kalimat

3 ditampilkan
一只苍蝇在
那只鸟 得很高。
我不
Sumber: Tatoeba.org (ID 917141)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 飞

不翼而飞
bù yì ér fēi

hilang tanpa jejak

起飞
qǐ fēi

lepas landas

飞机
fēi jī

pesawat

飞禽走兽
fēi qín zǒu shòu

burung dan binatang

飞翔
fēi xiáng

terbang

飞船
fēi chuán

kapal angkasa

飞行
fēi xíng

terbang

飞行员
fēi xíng yuán

pilot

飞跃
fēi yuè

melompat

飞速
fēi sù

cepat

下飞机
xià fēi jī

turun dari pesawat

不明飞行物
bù míng fēi xíng wù

benda terbang tak dikenal (UFO)

不着陆飞行
bù zhuó lù fēi xíng

penerbangan nonstop

中国商用飞机
zhōng guó shāng yòng fēi jī

COMAC (perusahaan aeronautika Tiongkok)

低空飞过
dī kōng fēi guò

lulus pas-pasan

侠盗飞车
xiá dào fēi chē

Grand Theft Auto (seri permainan video)

停飞
tíng fēi

(pesawat) tidak dapat terbang; dihentikan penerbangannya

健步如飞
jiàn bù rú fēi

berlari secepat terbang

杰瑞·宋飞
jié ruì · sòng fēi

Jerry Seinfeld

劳燕分飞
láo yàn fēn fēi

burung cendrawasih dan burung layang-layang terbang ke arah yang berbeda (peribahasa)

协和飞机
xié hé fēi jī

Concorde, pesawat penumpang supersonik

南飞过冬
nán fēi guò dōng

(burung) bermigrasi ke selatan untuk musim dingin

喜群飞
xǐ qún fēi

suka terbang berkelompok (ornitologi)

单翼飞机
dān yì fēi jī

pesawat bersayap tunggal

喷气式飞机
pēn qì shì fēi jī

pesawat jet

垂直和短距起落飞机
chuí zhí hé duǎn jù qǐ luò fēi jī

pesawat lepas landas dan mendarat vertikal atau pendek

垂直起落飞机
chuí zhí qǐ luò fēi jī

pesawat lepas landas dan mendarat vertikal

执飞
zhí fēi

mengoperasikan penerbangan

太空飞船
tài kōng fēi chuán

pesawat ulang-alik

奈飞
nài fēi

Netflix, perusahaan hiburan Amerika

奋飞
fèn fēi

mengembangkan sayap dan terbang

宇宙飞船
yǔ zhòu fēi chuán

pesawat luar angkasa

展翅高飞
zhǎn chì gāo fēi

membentangkan sayap dan terbang tinggi

岳飞
yuè fēi

Yue Fei (1103-1142), jenderal dan patriot Dinasti Song

张飞
zhāng fēi

Zhang Fei (168–221 M, jenderal Shu dan saudara angkat Liu Bei dalam Kisah Tiga Negara, terkenal sebagai petarung yang menakutkan dan pecinta anggur)

张飞打岳飞
zhāng fēi dǎ yuè fēi

kiasan. Zhang Fei melawan Yue Fei

战火纷飞
zhàn huǒ fēn fēi

api perang berkobar di mana-mana (idiom); dilanda kobaran api perang

打飞机
dǎ fēi jī

masturbasi (slang)

插翅难飞
chā chì nán fēi

kiasan: mustahil untuk melarikan diri

放飞
fàng fēi

membiarkan terbang

放飞机
fàng fēi jī

menggantung seseorang (tidak datang pada janji)

横飞
héng fēi

berhamburan

比翼双飞
bǐ yì shuāng fēi

sepasang burung terbang berdampingan (kiasan)

比翼齐飞
bǐ yì qí fēi

terbang berdampingan sayap dengan sayap (idiom)

水上飞板
shuǐ shàng fēi bǎn

flyboard

水上飞机
shuǐ shàng fēi jī

pesawat amfibi

满天飞
mǎn tiān fēi

bertebaran di mana-mana

漫天飞舞
màn tiān fēi wǔ

memenuhi langit

灰飞烟灭
huī fēi yān miè

abu beterbangan dan asap menghilang (idiom)

烽烟四起,战火纷飞
fēng yān sì qǐ , zhàn huǒ fēn fēi

api perang berkobar di segala penjuru; kekacauan perang

无人飞行器
wú rén fēi xíng qì

drone

煮熟的鸭子飞了
zhǔ shú de yā zi fēi le

bebek yang sudah matang terbang (peribahasa)

直升飞机
zhí shēng fēi jī

lihat 直升機|直升机

直飞
zhí fēi

terbang langsung

眉飞色舞
méi fēi sè wǔ

senyum kegirangan

短距起落飞机
duǎn jù qǐ luò fēi jī

pesawat lepas landas dan mendarat pendek

神舟号飞船
shén zhōu hào fēi chuán

Shenzhou (wahana antariksa)

神采飞扬
shén cǎi fēi yáng

bersemangat tinggi (idiom); berseri-seri dengan kesehatan dan vitalitas

空中飞人
kōng zhōng fēi rén

pemain trapeze

突飞猛进
tū fēi měng jìn

maju dengan pesat

笨鸟先飞
bèn niǎo xiān fēi

kiasan: bekerja keras untuk mengimbangi kemampuan yang terbatas

红外线导引飞弹
hóng wài xiàn dǎo yǐn fēi dàn

rudal berpemandu inframerah

纷飞
fēn fēi

berputar di udara (tentang salju atau kelopak bunga yang turun lebat)

网飞
wǎng fēi

Netflix, perusahaan hiburan Amerika

群飞
qún fēi

terbang berkelompok

航天飞机
háng tiān fēi jī

pesawat ulang alik

血肉横飞
xuè ròu héng fēi

daging dan darah berhamburan; pembantaian

试飞员
shì fēi yuán

pilot uji coba

质的飞跃
zhì de fēi yuè

lompatan kualitatif

起飞弹射
qǐ fēi tán shè

ketapel lepas landas (di kapal induk)

越飞
yuè fēi

Adolf Abramovich Joffe (1883-1927), diplomat dan mata-mata Soviet serta Comintern di Tiongkok Republik pada 1922-23

远走高飞
yuǎn zǒu gāo fēi

pergi jauh

迁飞
qiān fēi

bermigrasi (tentang burung)

阿飞
ā fēi

preman

陕飞集团
shǎn fēi jí tuán

Perusahaan Pesawat Shaanxi (perusahaan milik negara)

双宿双飞
shuāng sù shuāng fēi

hidup bersama dan terbang bersama (kiasan)

双翼飞机
shuāng yì fēi jī

pesawat terbang bersayap dua

双飞
shuāng fēi

terbang berpasangan

鸡飞狗跳
jī fēi gǒu tiào

ayam beterbangan dan anjing melompat (idiom)

鸡飞蛋打
jī fēi dàn dǎ

ayam terbang dan telur pecah

云霄飞车
yún xiāo fēi chē

roller coaster

霞飞
xiá fēi

Joseph Joffre (1852-1931), jenderal Prancis terkemuka pada awal Perang Dunia I

飞也似的
fēi yě shì de

seperti terbang

飞来横祸
fēi lái hèng huò

bencana mendadak yang tidak terduga

飞来飞去
fēi lái fēi qù

terbang ke sana ke mari

飞出
fēi chū

terbang keluar

飞出个未来
fēi chū ge wèi lái

Futurama (serial TV animasi AS, 1999-)

飞刀
fēi dāo

pisau lempar

飞利浦
fēi lì pǔ

Philips (perusahaan)

飞升
fēi shēng

terbang ke atas

飞吻
fēi wěn

meniupkan ciuman

飞地
fēi dì

enklave administratif

飞天
fēi tiān

apsara terbang (seni Buddha)

飞奔
fēi bēn

berlari kencang

飞将军
fēi jiāng jūn

julukan untuk jenderal Li Guang dari Dinasti Han

飞弹
fēi dàn

rudal

飞征
fēi zhēng

burung dan binatang buas

飞快
fēi kuài

sangat cepat

飞扬
fēi yáng

naik

飞扬跋扈
fēi yáng bá hù

sombong dan sewenang-wenang

飞挝
fēi wō

senjata kuno dengan ujung seperti kait, dilempar ke arah musuh untuk menangkap mereka

飞散
fēi sàn

(asap) berhamburan; menghilang

飞机场
fēi jī chǎng

bandar udara

飞机失事
fēi jī shī shì

kecelakaan pesawat

飞机师
fēi jī shī

pilot

飞机票
fēi jī piào

tiket pesawat

飞机舱门
fēi jī cāng mén

pintu kabin pesawat

飞机云
fēi jī yún

jejak kondensasi pesawat

飞机餐
fēi jī cān

makanan dalam penerbangan

飞檐走壁
fēi yán zǒu bì

melompat ke atap dan memanjat dinding (biasanya terkait dengan seni bela diri)

飞毛腿
fēi máo tuǐ

kaki cepat

飞沫
fēi mò

droplet udara

飞沫传染
fēi mò chuán rǎn

infeksi droplet

飞沫四溅
fēi mò sì jiàn

bercucuran ke segala arah

飞涨
fēi zhǎng

melonjak

飞溅
fēi jiàn

memercik

飞瀑
fēi pù

air terjun

飞盘
fēi pán

frisbee

飞短流长
fēi duǎn liú cháng

menyebarkan gosip jahat

飞碟
fēi dié

piring terbang

飞禽
fēi qín

burung

飞秒
fēi miǎo

femtosekon

飞符
fēi fú

jimat berupa lukisan simbol yang dianggap memiliki kekuatan magis

飞红
fēi hóng

merah padam

飞索
fēi suǒ

zip line

飞腿
fēi tuǐ

tendangan

飞膜
fēi mó

patagium

飞舞
fēi wǔ

berkibar-kibar

飞舟
fēi zhōu

perahu cepat

飞艇
fēi tǐng

kapal udara

飞叶子
fēi yè zi

(slang) merokok ganja

飞虎队
fēi hǔ duì

Skuadron Terbang Harimau, penerbang AS di China selama Perang Dunia II

飞蚊症
fēi wén zhèng

floaters mata

飞蛾
fēi é

ngengat

飞蛾投火
fēi é tóu huǒ

seperti ngengat terbang ke api (kiasan); memilih jalan menuju kehancuran pasti

飞蛾扑火
fēi é pū huǒ

ngengat terbang ke dalam api

飞蝗
fēi huáng

belalang terbang

飞虫
fēi chóng

serangga terbang

飞行模式
fēi xíng mó shì

mode pesawat

飞行检查
fēi xíng jiǎn chá

inspeksi mendadak

飞行甲板
fēi xíng jiǎ bǎn

dek penerbangan

飞行记录
fēi xíng jì lù

catatan penerbangan

飞行记录仪
fēi xíng jì lù yí

perekam penerbangan

飞行记录器
fēi xíng jì lù qì

perekam penerbangan

飞行云
fēi xíng yún

jejak kondensasi

飞觥走斝
fēi gōng zǒu jiǎ

minum sampai puas (idiom)

飞贼
fēi zéi

pencuri kucing

飞越
fēi yuè

terbang melintasi

飞跑
fēi pǎo

berlari kencang

飞跃道
fēi yuè dào

parkour (HK)

飞身
fēi shēn

bergerak cepat

飞身翻腾
fēi shēn fān téng

jungkir balik terbang

飞轮
fēi lún

roda gila

飞轮海
fēi lún hǎi

Fahrenheit, grup pop Taiwan, dari 2005

飞转
fēi zhuàn

berputar cepat; berputar-putar

飞逝
fēi shì

(waktu) berlalu dengan cepat

飞过
fēi guò

terbang melintasi

飞针走线
fēi zhēn zǒu xiàn

menjahit dengan terampil

飞镖
fēi biāo

permainan panah

飞雪
fēi xuě

Salju Terbang, karakter dalam "Hero"

飞马
fēi mǎ

kuda terbang

飞马座
fēi mǎ zuò

Pegasus (rasi bintang)

飞驰
fēi chí

melaju cepat

飞腾
fēi téng

melayang dan melonjak

飞鱼
fēi yú

ikan terbang

飞鱼座
fēi yú zuò

Rasi bintang Volans

飞鱼族
fēi yú zú

kelompok ikan terbang

飞鸟
fēi niǎo

burung

飞鸟时代
fēi niǎo shí dài

periode Asuka dalam sejarah Jepang (538-710 M)

飞鸿踏雪
fēi hóng tà xuě

lihat 雪泥鴻爪|雪泥鸿爪

飞鸿雪爪
fēi hóng xuě zhǎo

lihat 雪泥鴻爪|雪泥鸿爪

飞鸽
fēi gē

Merpati Terbang (merek sepeda terkenal, dibuat di Tianjin sejak 1936)

飞鹰
fēi yīng

elang

飞鹰走马
fēi yīng zǒu mǎ

berburu dengan elang dan kuda

飞黄腾达
fēi huáng téng dá

kuda dewa Feihuang berlari kencang (kiasan)

飞鼠
fēi shǔ

bajing terbang

飞龙
fēi lóng

wyvern (jenis naga)

腾飞
téng fēi

terbang ke atas dengan cepat

惊飞
jīng fēi

meluncur cepat seperti roket

高飞
gāo fēi

Goofy (teman Mickey Mouse)

高飞远走
gāo fēi yuǎn zǒu

terbang tinggi dan lari jauh (idiom); pergi dengan tergesa-gesa ke tempat yang jauh

魂飞魄散
hún fēi pò sàn

kiasan: ketakutan setengah mati

黄飞鸿
huáng fēi hóng

Wong Fei-hung (1847-1925), ahli bela diri

黑飞
hēi fēi

terbang secara ilegal (tentang pesawat, drone, dll.)

齐柏林飞艇
qí bó lín fēi tǐng

kapal udara Zeppelin

龙飞
lóng fēi

diangkat ke jabatan resmi pada zaman dahulu