Lewati ke konten
HSK 2.0 Tingkat 5+ HSK 3.0 Tingkat 5+ 7 mnt baca

Komplemen Hasil Tingkat Lanjut

Gunakan komplemen hasil tingkat lanjut untuk menyatakan apakah suatu tindakan menjadi jelas, selesai, atau berhasil.

Diterjemahkan dari bahasa Inggris dengan AI. Mungkin mengandung kesalahan.

Pola

verba + 清楚/明白/成/好

Tambahkan hasil yang berhasil dicapai oleh tindakan tersebut.

我们先把原因弄清楚。

Kapan menggunakan Komplemen Hasil Tingkat Lanjut

Komplemen hasil menunjukkan hasil dari verba. 弄清楚, 看明白, 办成, dan 写好 masing-masing menggabungkan tindakan dengan hasil yang dicapainya.

这段说明你看明白了吗?

Setelah membacanya, apakah kamu memahami penjelasan ini?

这件事终于办成了。

Urusan ini akhirnya berhasil diselesaikan.

报告写好以后发给我。

Setelah laporan selesai, kirimkan kepada saya.

问题没说清楚,大家都误会了。

Masalahnya tidak dijelaskan dengan jelas, sehingga semua orang salah paham.

Kesalahan umum

  • Komplemen itu adalah hasil, bukan adverbia terpisah.
  • Gunakan 没 sebelum pasangan verba-komplemen ketika hasilnya tidak tercapai.
  • Beberapa komplemen hasil membentuk pasangan yang terasa tetap, jadi pelajarilah sebagai satu kesatuan.

Latihan terarah

Latih pola yang sama ini sebelum lanjut.

先把原因 ,再决定怎么办

Pertama-tama, perjelas alasannya, lalu putuskan apa yang harus dilakukan
Ketik teks yang hilang, lalu tekan Enter