不用 dan 不必 untuk “Tidak Perlu” | Panduan tata bahasa Mandarin HSK 3

Pola

Subjek + 不用 / 不必 + frasa verba

Keduanya berarti “tidak perlu”. 不用 untuk percakapan sehari-hari; 不必 terdengar sedikit lebih formal.

你不用担心，我自己能回家。

Kapan menggunakan 不用 dan 不必 untuk “Tidak Perlu”

Letakkan 不用 atau 不必 sebelum frasa verba. Keduanya memberi tahu bahwa suatu tindakan tidak diperlukan, bukan melarangnya.

明天不上课，你不用早起。

Besok tidak ada kelas, jadi kamu tidak perlu bangun pagi.

这件事你不必告诉他。

Kamu tidak perlu memberitahunya soal ini.

外面不冷，不用穿这么多。

Di luar tidak dingin; kamu tidak perlu pakai baju sebanyak itu.

你不必着急，时间还早。

Tidak perlu buru-buru; masih pagi.

Jangan katakan 不必须; bentuk negatif 必须 adalah 不用 atau 不必.
不用 + verba berarti “tidak perlu”, tetapi 不用 + nomina bisa berarti “tidak memakai”: 我不用手机 berarti “Aku tidak memakai ponsel.”
Gunakan 别 untuk melarang seseorang melakukan sesuatu; 不用 hanya mengatakan hal itu tidak perlu.

Latih pola yang sama ini sebelum lanjut.

外面不冷，穿这么多

Di luar tidak dingin; kamu tidak perlu pakai baju sebanyak itu

bú yòng

Arti

tidak perlu

Ketik teks yang hilang, lalu tekan Enter