东一A，西一A dan A一+Measure，B一+Measure untuk “Di Sana-sini”
Gunakan 东一件西一件 untuk benda yang berserakan di mana-mana, dan 你一句我一句 atau 左一个右一个 untuk giliran dan pengulangan.
Pola
A + 一 + kata penggolong (+ nomina)，B + 一 + kata penggolong (+ nomina)
Dua kata berpasangan (东/西, 你/我, 左/右) masing-masing mengambil 一 + kata penggolong yang sama untuk menunjukkan benda yang berserakan, dilakukan bergiliran, atau diulang.
房间里衣服东一件西一件，乱极了。
Kapan menggunakan 东一A，西一A dan A一+Measure，B一+Measure untuk “Di Sana-sini”
Kerangka umumnya adalah A一 + kata penggolong, B一 + kata penggolong. A dan B adalah pasangan yang serasi, seperti 东 dan 西, 你 dan 我, atau 左 dan 右, dan kedua bagian biasanya memakai kata penggolong yang sama.
他说话东一句西一句，我听不懂他想说什么。
Dia melompat dari satu hal ke hal lain saat berbicara, jadi saya tidak bisa menangkap maksudnya.
书东一本西一本地放在桌子上和床上，找起来很麻烦。
Buku-buku ditaruh di sana-sini, di meja dan di kasur, jadi mencarinya merepotkan.
大家你一句我一句，讨论得很热闹。
Semua orang ikut menyumbang pendapat, dan diskusinya sangat ramai.
两个孩子你一口我一口，很快就把蛋糕吃完了。
Kedua anak itu menggigit bergiliran dan cepat menghabiskan kuenya.
Kesalahan umum
- Gunakan kata penggolong yang sama di kedua bagian: 东一件西一件, bukan 东一件西一本.
- 东 dan 西 di sini berarti “di sana-sini,” bukan arah yang sebenarnya.
- Jangan menghilangkan 一: 东件西件 dan 你句我句 salah.
Latihan terarah
Latih pola yang sama ini sebelum lanjut.
Terus tinjau pola ini.
Anda baru saja melatih kartu tata bahasa sungguhan. Buat akun gratis untuk menyimpan pola ini, menjadwalkan tinjauan berikutnya, dan belajar dari tempat Anda berhenti.
US$9,99
Bulanan
Per bulan
Nilai terbaik
US$49,99
Tahunan tanpa batas
Per tahun
US$119,99
Seumur hidup
Sekali bayar