Pola tetap A来A去
Pelajari «Pola tetap A来A去» dengan contoh praktis HSK 5, kosakata penting, kesalahan umum, dan latihan isian terarah.
Pola
kata kerja + 来 + kata kerja + 去
Gunakan pola HSK 5 ini untuk memperjelas struktur, cakupan, atau penekanan kalimat, bukan menerjemahkan urutan bahasa Inggris kata demi kata.
我想来想去，还是决定去。
Kapan menggunakan Pola tetap A来A去
Pahami «kata kerja + 来 + kata kerja + 去» sebagai sarana membentuk kalimat, bukan sekadar kosakata. Temukan dahulu tindakan atau pernyataan utama, lalu perhatikan apa yang ditambahkan oleh 想来想去.
她想来想去还是拒绝了。
Setelah menimbang-nimbang, dia tetap menolak.
我想来想去决定留下。
Setelah menimbang-nimbang, saya memutuskan untuk tinggal.
Kesalahan umum
- Jangan menerjemahkan «kata kerja + 来 + kata kerja + 去» secara mekanis dari bahasa Inggris; periksa dahulu urutan kata bahasa Mandarin.
- Letakkan 想来想去 dekat dengan bagian kalimat yang dipengaruhinya.
- Jangan gunakan pola ini berlebihan dalam setiap kalimat; gunakan saat pola ini memberi fungsi yang jelas.
Latihan terarah
Latih pola yang sama ini sebelum lanjut.
Terus tinjau pola ini.
Anda baru saja melatih kartu tata bahasa sungguhan. Buat akun gratis untuk menyimpan pola ini, menjadwalkan tinjauan berikutnya, dan belajar dari tempat Anda berhenti.
US$9,99
Bulanan
Per bulan
Nilai terbaik
$49.99
Tahunan tanpa batas
Per tahun
US$119,99
Seumur hidup
Sekali bayar