Lewati ke konten
HSK 2.0 Tingkat 4+ HSK 3.0 Tingkat 4+ 6 mnt baca

Perbandingan Formal

Bandingkan pilihan, data, dan situasi di luar 比 sehari-hari.

Diterjemahkan dari bahasa Inggris dengan AI. Mungkin mengandung kesalahan.

Pola

与/和...相比; 相比之下

Gunakan kerangka perbandingan formal dalam penjelasan tertulis atau rapi.

和打车相比,坐地铁更便宜。

Kapan menggunakan Perbandingan Formal

与...相比 dan 和...相比 menetapkan kerangka perbandingan. 相比之下 memperkenalkan kontras setelah satu pilihan dibahas.

与其他城市相比,北京更大。

Dibandingkan kota lain, Beijing lebih besar.

相比之下,这个办法更安全。

Sebagai perbandingan, metode ini lebih aman.

这个产品的优势很明显。

Keunggulan produk ini jelas.

与去年相比,今年的价格更高。

Dibandingkan tahun lalu, harga tahun ini lebih tinggi.

Kesalahan umum

  • Kerangka formal bisa terdengar kaku dalam obrolan santai.
  • Jangan memakai 与...相比 dan 比 secara berlebihan dalam satu klausa pendek.
  • 相比之下 memerlukan titik perbandingan sebelumnya.

Latihan terarah

Latih pola yang sama ini sebelum lanjut.

与去年 ,今年收入更高

Dibandingkan tahun lalu, pendapatan tahun ini lebih tinggi
Ketik teks yang hilang, lalu tekan Enter

Cara kami membuat konten