Mengungkapkan ulang dengan 换句话说 | Panduan tata bahasa Mandarin HSK 6

Pola

pernyataan, 换句话说 + pengungkapan ulang yang lebih jelas

Ungkapkan kembali gagasan yang sama dengan cara yang lebih jelas atau langsung.

这个概念比较抽象，换句话说，需要用例子来理解。

Kapan menggunakan Mengungkapkan ulang dengan 换句话说

换句话说 memperkenalkan pengungkapan ulang, bukan alasan baru. Ungkapan ini membantu pendengar memahami poin yang sama dari sudut lain.

成本太高，换句话说，我们需要换方案。

Biayanya terlalu tinggi; dengan kata lain, kita perlu mengubah rencana.

他缺少具体经验，换句话说，还需要实践。

Dia tidak memiliki pengalaman konkret; dengan kata lain, dia masih perlu berlatih.

规则并不复杂，换句话说，只要多练就能掌握。

Aturannya tidak rumit; dengan kata lain, dengan lebih banyak latihan Anda dapat menguasainya.

反馈太少，换句话说，学习者不知道哪里错了。

Umpan baliknya terlalu sedikit; dengan kata lain, pembelajar tidak tahu letak kesalahan mereka.

换句话说 digunakan untuk mengungkapkan ulang; ungkapan ini tidak boleh memperkenalkan bukti yang tidak berkaitan.
Klausa kedua seharusnya lebih mudah dipahami atau lebih konkret.
Jangan menggunakannya secara berlebihan setelah setiap kalimat.

Latih pola yang sama ini sebelum lanjut.

所有样本都通过了测试，，方法有效

Semua sampel lulus uji; dari sini kita dapat menyimpulkan bahwa metode tersebut berhasil

yóu cǐ kě jiàn

Arti

Ketik teks yang hilang, lalu tekan Enter