Lewati ke konten

Promo 国庆节: Seumur Hidup hanya US$59,99 hari ini (diskon 50% dari US$119,99). Berakhir dalam 18 jam.

Dapatkan Seumur Hidup
HSK 2.0 Tingkat 4+ HSK 3.0 Tingkat 4+ 7 mnt baca

Kata penghubung 甚至 dan 不过

Pelajari «Kata penghubung 甚至 dan 不过» dengan contoh praktis HSK 4, kosakata penting, kesalahan umum, dan latihan isian terarah.

Diterjemahkan dari bahasa Inggris dengan AI. Mungkin mengandung kesalahan.

Pola

kata penghubung + klausa

Gunakan pola HSK 4 ini untuk memperjelas struktur, cakupan, atau penekanan kalimat, bukan menerjemahkan urutan bahasa Inggris kata demi kata.

他甚至没有说再见。

Kapan menggunakan Kata penghubung 甚至 dan 不过

Pahami «kata penghubung + klausa» sebagai sarana membentuk kalimat, bukan sekadar kosakata. Temukan dahulu tindakan atau pernyataan utama, lalu perhatikan apa yang ditambahkan oleh 甚至.

他甚至忘了自己的名字。

Dia bahkan lupa namanya sendiri.

天气甚至比昨天更热。

Cuacanya bahkan lebih panas daripada kemarin.

Kesalahan umum

  • Jangan menerjemahkan «kata penghubung + klausa» secara mekanis dari bahasa Inggris; periksa dahulu urutan kata bahasa Mandarin.
  • Letakkan 甚至 dekat dengan bagian kalimat yang dipengaruhinya.
  • Jangan gunakan pola ini berlebihan dalam setiap kalimat; gunakan saat pola ini memberi fungsi yang jelas.

Latihan terarah

Latih pola yang sama ini sebelum lanjut.

本想省钱,结果 花得更多

Kami bermaksud menghemat uang, tetapi akhirnya malah menghabiskan lebih banyak
Ketik teks yang hilang, lalu tekan Enter