Tujuan dengan 为...而
Gunakan 为...而 untuk tujuan formal, pengorbanan, dan tindakan yang didorong nilai.
Pola
为 + tujuan/orang/nilai + 而 + tindakan
Jelaskan tujuan atau nilai di balik suatu tindakan.
他为理想而奋斗。
Kapan menggunakan Tujuan dengan 为...而
为...而 menghubungkan tujuan atau nilai dengan tindakan yang dilakukan untuknya. Pola ini lebih formal dan retoris daripada 为了 saja.
他们为保护环境而努力。
Mereka bekerja keras untuk melindungi lingkungan.
有人为短期利益而牺牲质量。
Sebagian orang mengorbankan kualitas demi keuntungan jangka pendek.
我们为解决问题而合作。
Kami bekerja sama untuk menyelesaikan masalah.
她为追求真相而坚持调查。
Dia terus menyelidiki demi mengejar kebenaran.
Kesalahan umum
- 为...而 sering bersifat retoris atau formal.
- Jangan gunakan ini untuk setiap tujuan sederhana; 为了 biasanya lebih mudah.
- Tujuan setelah 为 harus cukup bermakna untuk membenarkan nuansa tersebut.
Latihan terarah
Latih pola yang sama ini sebelum lanjut.
Terus tinjau pola ini.
Kamu baru saja berlatih dengan kartu tata bahasa sungguhan. Buat akun untuk menyimpan pola ini, lalu pilih paket untuk terus mengulanginya. Setiap paket memiliki jaminan uang kembali 30 hari.
US$9,99
Bulanan
Per bulan
Nilai terbaik
US$49,99
Tahunan tanpa batas
Per tahun
US$119,99
Seumur hidup
Sekali bayar