Definisi Formal dengan 以...为 | Panduan tata bahasa Mandarin HSK 6

Pola

以 + standar/objek + 为 + dasar/tujuan

Nyatakan dasar, tujuan, atau standar yang digunakan untuk tindakan.

我们以提高质量为目标。

Kapan menggunakan Definisi Formal dengan 以...为

以...为 adalah pola tulisan yang ringkas. Pola ini dapat berarti menjadikan sesuatu sebagai dasar, tujuan, pusat, atau standar.

判断应以事实为依据。

Penilaian harus menjadikan fakta sebagai dasar.

课程以实际应用为核心。

Kursus ini menjadikan penerapan praktis sebagai intinya.

他以帮助学生为责任。

Dia menganggap membantu siswa sebagai tanggung jawabnya.

公司以安全为第一原则。

Perusahaan menjadikan keselamatan sebagai prinsip pertamanya.

以...为 bersifat formal; gunakan 把...当作 untuk kalimat “menganggap sebagai” yang lebih konkret.
Frasa setelah 为 biasanya berupa nomina seperti 目标, 依据, 核心, atau 原则.
Jangan samakan 为 di sini dengan preposisi “untuk”.

Latih pola yang sama ini sebelum lanjut.

不要把沉默同意

Jangan menganggap diam sebagai tanda setuju

dàng zuò

Arti

Ketik teks yang hilang, lalu tekan Enter