Penalaran dua sisi dengan 一方面...另一方面
Gunakan 一方面...另一方面 untuk menyusun perbandingan dan pertukaran kepentingan tingkat lanjut.
Pola
一方面 + poin A, 另一方面 + poin B
Seimbangkan dua sisi argumen atau situasi.
一方面要提高效率，另一方面也要保证质量。
Kapan menggunakan Penalaran dua sisi dengan 一方面...另一方面
一方面...另一方面 menyajikan dua dimensi dari masalah yang sama. Sisi kedua dapat mendukung, menyeimbangkan, atau berlawanan dengan sisi pertama.
他一方面支持改革，另一方面担心风险。
Di satu sisi ia mendukung reformasi; di sisi lain ia mengkhawatirkan risiko.
学习一方面靠方法，另一方面靠坚持。
Belajar bergantung pada metode di satu sisi dan ketekunan di sisi lain.
这个决定体现了效率与公平的平衡。
Keputusan ini mencerminkan keseimbangan antara efisiensi dan keadilan.
两种目标之间并不一定矛盾。
Kedua tujuan itu tidak selalu bertentangan.
Kesalahan umum
- Gunakan kedua sisi untuk topik yang sama, bukan poin yang tidak berkaitan.
- 另一方面 dapat menyatakan pertentangan atau menambahkan sisi penyeimbang.
- Jangan terlalu sering mengulang struktur ini dalam satu esai pendek.
Latihan terarah
Latih pola yang sama ini sebelum lanjut.
Terus tinjau pola ini.
Anda baru saja melatih kartu tata bahasa sungguhan. Buat akun gratis untuk menyimpan pola ini, menjadwalkan tinjauan berikutnya, dan belajar dari tempat Anda berhenti.
US$14,99
Akses HSK
Sekali bayar
Nilai terbaik
$49.99
Tahunan tanpa batas
Per tahun
US$119,99
Seumur hidup
Sekali bayar