伤势

shāng shì

CL 种 zhǒng

HSK 3.0 レベル 7 名詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 傷害の状態
2. 怪我の状態
3. 傷の状態

単語の関係

関連語

2 件

• 伤口 shāng kǒu 伤口 shāng kǒu wound 伤势 refers to the overall condition of an injury, while 伤口 means wound (physical opening): wound
• 病情 bìng qíng 病情 bìng qíng state of an illness 伤势 is about injury condition; 病情 is about illness condition: state of an illness

Usage notes

Collocations

伤势 often pairs with verbs like 查看 (examine), 稳定 (stabilize), or 恶化 (deteriorate); not typically used with adjectives like 很严重 alone—say 伤势严重 or 伤势不轻.

Common mistakes

Learners sometimes confuse 伤势 with 伤口: 伤势 is the condition of an injury (e.g., 伤势严重), while 伤口 is the wound itself (e.g., 清洗伤口).

例文

1 件表示

他的 伤势 怎么样？

How is the condition of his injury?

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

伤势 の構成語

• 伤 伤 shāng: to injure
• 势 势 shì: power