伴随

bàn suí

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 6 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 伴う
2. 添う
3. 従う

単語の関係

対義語

1 件

• 分离 fēn lí 分离 fēn lí to separate 表示分开，不在一起: to separate

関連語

1 件

• 随着 suí zhe 随着 suí zhe along with 用于表示伴随状态或情况: along with

類義語

2 件

• 陪伴 péi bàn 陪伴 péi bàn to accompany 侧重人和人之间的陪伴，带有感情色彩: to accompany
• 陪同 péi tóng 陪同 péi tóng to accompany 侧重陪同某人去做某事，正式: to accompany

Usage notes

Collocations

常与“着”连用，构成“伴随着”表示同时发生，如“伴随着经济的发展，人民生活水平提高了”。

例文

1 件表示

伴随 着音乐，她跳起了舞。

Accompanied by the music, she started dancing.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

伴随 を含む単語

• 伴随效应 伴随效应 bàn suí xiào yìng: contingent effects

伴随 の構成語

• 伴 伴 bàn: partner; companion; comrade; associate
• 随 随 suí: to follow