在意

zài yì

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 6 動詞 一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 気にする
2. 気を遣う
3. 心配する

単語の関係

対義語

1 件

• 不在乎 bù zài hu 不在乎 bù zài hu not to care 表示不在意或不關心: not to care

関連語

1 件

• 关注 guān zhù 关注 guān zhù to pay attention to 側重於注意和關心: to pay attention to

類義語

1 件

• 在乎 zài hu 在乎 zài hu to care about 常用於關心和在意某事: to care about

Usage notes

Common mistakes

「在意」多與「不」連用表示否定，如「我不在意」，而肯定式「我在意」較少單用。

例文

2 件表示

我不 在意 别人怎么说。

I don't care what others say.

不必 在意 。

出典: Tatoeba.org (ID 345723)

例文データ提供: Tatoeba.org。 AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

在意 を含む単語

• 不在意 不在意 bù zài yì: to pay no attention to

在意 の構成語

• 在 在 zài: to exist; to be alive
• 意 意 yì: idea