コンテンツへスキップ

róng

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。
  1. 1. 含む
  2. 2. 許す
  3. 3. 容認する
  4. 4. 外見
  5. 5. 様子
  6. 6. 顔つき

Character focus

筆順

10 strokes

例文

1 件表示
許我向您介紹Mayuko。
出典: Tatoeba.org (ID 872135)

例文データ提供: Tatoeba.org

容 を含む単語

不容
bù róng

許さない

内容
nèi róng

内容

兼容
jiān róng

互換性

刻不容缓
kè bù róng huǎn

一刻の猶予も許さない

包容
bāo róng

容認

容光焕发
róng guāng huàn fā

顔色がよくて

容器
róng qì

容器

容忍
róng rěn

我慢

容易
róng yì

簡単

容纳
róng nà

収容する

容许
róng xǔ

許可する

容貌
róng mào

容姿

容量
róng liàng

容量

容颜
róng yán

容貌

宽容
kuān róng

寛容

形容
xíng róng

形容する

从容
cóng róng

落ち着いて

从容不迫
cóng róng bù pò

落ち着いて

笑容
xiào róng

笑顔

纵容
zòng róng

容認する

美容
měi róng

美容

阵容
zhèn róng

布陣

一山不容二虎
yī shān bù róng èr hǔ

一山に二虎を容れず

不兼容性
bù jiān róng xìng

非互換性

不容置疑
bù róng zhì yí

疑いの余地がない

不容置辩
bù róng zhì biàn

不容置辩

不相容
bù xiāng róng

不相容

不相容原理
bù xiāng róng yuán lǐ

(パウリの)排他原理

来得容易,去得快
lái de róng yì , qù de kuài

楽あれば苦あり

仪容
yí róng

容貌

先容
xiān róng

紹介する

内容管理系统
nèi róng guǎn lǐ xì tǒng

コンテンツ管理システム

兼容并包
jiān róng bìng bāo

包括并垄断许多事物

兼容性
jiān róng xìng

互換性

冰炭不相容
bīng tàn bù xiāng róng

氷と炭火のように相容れない

冶容
yě róng

化粧する(通常は軽蔑的)

动容
dòng róng

感動する

句容
jù róng

句容(江蘇省鎮江市の県級市)

句容市
jù róng shì

句容市

可容忍
kě róng rěn

許容できる

固体热容激光器
gù tǐ rè róng jī guāng qì

固体熱容量レーザー

压力容器
yā lì róng qì

圧力容器

士为知己者死,女为悦己者容
shì wèi zhī jǐ zhě sǐ , nǚ wèi yuè jǐ zhě róng

士は己を知る者のために死し、女は己を悦ばす者のために容を整う

大容量
dà róng liàng

大容量

大度包容
dà dù bāo róng

寛大で包容力がある

天理难容
tiān lǐ nán róng

天理に容れられない(成句)

好不容易
hǎo bù róng yì

やっとのことで

好容易
hǎo róng yì

好不容易

妆容
zhuāng róng

メイクの仕上がり

姿容
zī róng

容貌

威容
wēi róng

威厳のある風格

完全兼容
wán quán jiān róng

完全互換

容下
róng xià

収容する

容不得
róng bu dé

許せない

容克
róng kè

ユンカー(ドイツ貴族)

容受
róng shòu

容認する

容城
róng chéng

容城県(保定市、河北省)

容城县
róng chéng xiàn

容城県(保定市、河北省)

容或
róng huò

あるいは

容止
róng zhǐ

容姿と態度

容祖儿
róng zǔ ér

ジョイ・ヨン(1980年-、香港のポップ歌手・女優)

容积
róng jī

体積

容积效率
róng jī xiào lǜ

体積効率

容县
róng xiàn

容県(広西チワン族自治区玉林市の県)

容华绝代
róng huá jué dài

絶世の美しさに恵まれる(成句)

容让
róng ràng

譲歩する

容身
róng shēn

居場所を見つける

容量分析
róng liàng fēn xī

定量分析

容颜失色
róng yán shī sè

顔色を失う

尊容
zūn róng

尊顔

市容
shì róng

都市の外観

形容词
xíng róng cí

形容詞

形容词短语
xíng róng cí duǎn yǔ

形容詞句

形容辞
xíng róng cí

形容詞

从从容容
cóng cóng róng róng

落ち着いて

怒容
nù róng

怒った顔つき

怒容满面
nù róng mǎn miàn

怒りで顔をしかめている

忧容
yōu róng

憂い顔

扩容
kuò róng

容量を拡大する

收容
shōu róng

収容する

收容人
shōu róng rén

収容者

收容所
shōu róng suǒ

一時避難所

收容教育
shōu róng jiào yù

収容教育

整容
zhěng róng

整形手術

易容
yì róng

変装する

朱容基
zhū róng jī

朱鎔基の誤記(朱鎔基(1928-)、中華人民共和国の政治家、首相1998-2003)

欢容
huān róng

喜びに満ちた

步子太大,容易扯着蛋
bù zi tài dà , róng yì chě zhe dàn

大股を踏み出すと、金玉を引き裂く恐れがある(決まり文句)

毁容
huǐ róng

顔を傷つける

比容
bǐ róng

比容

水火不容
shuǐ huǒ bù róng

水火不容

演员阵容
yǎn yuán zhèn róng

キャスト

无地自容
wú dì zì róng

顔向けできず恥ずかしい

无容置疑
wú róng zhì yí

疑いの余地がない

无法形容
wú fǎ xíng róng

言葉にできない

无处容身
wú chù róng shēn

身の置き場がない

热容
rè róng

熱容量

理容院
lǐ róng yuàn

理容院

用户创造内容
yòng hù chuàng zào nèi róng

ユーザー生成コンテンツ

病容
bìng róng

病弱な顔つき

相互兼容
xiāng hù jiān róng

相互互換性がある

相容
xiāng róng

互換性がある

相容条件
xiāng róng tiáo jiàn

整合条件

真容
zhēn róng

肖像

眼里容不得沙子
yǎn lǐ róng bu dé shā zi

目に砂が入るのを我慢できない(慣用句)

笑容可掬
xiào róng kě jū

満面に笑みを浮かべる

维尔容
wéi ěr róng

(ヨハネス・ローデウェイクス) フィルヨーン (南アフリカの台湾駐在大使)

美容女
měi róng nǚ

美容師(女性)

美容师
měi róng shī

美容師

美容店
měi róng diàn

美容院

美容手术
měi róng shǒu shù

美容整形手術

美容觉
měi róng jiào

美容睡眠(午夜前)

美容院
měi róng yuàn

美容院

义不容辞
yì bù róng cí

義不容辞

花容月貌
huā róng yuè mào

花のような顔立ちと月のような美しい容貌

芳容
fāng róng

美しい顔(若い女性の)

华容
huá róng

鄂州市华容区

华容区
huá róng qū

鄂州市华容区

华容县
huá róng xiàn

華容県(湖南省岳陽市の県)

华容道
huá róng dào

華容道(スライディングブロックパズル)

谈何容易
tán hé róng yì

言うは易く行うは難し

请神容易送神难
qǐng shén róng yì sòng shén nán

鬼を招くのは易く、追い払うのは難しい

变色易容
biàn sè yì róng

顔色を変え、表情を変える(成句)、恐怖で青ざめる

遗容
yí róng

遺体

邹容
zōu róng

鄒容(1885–1905、反清革命の烈士)

重形式轻内容
zhòng xíng shì qīng nèi róng

形式ばかり重んじて内容を軽んじる

间不容发
jiān bù róng fà

間一髪で(危険などから逃れる)

雍容
yōng róng

自然で優雅で落ち着いた

雍容大度
yōng róng dà dù

寛大

零容忍
líng róng rěn

ゼロトレランス

电容
diàn róng

静電容量

电容器
diàn róng qì

コンデンサー

电磁兼容性
diàn cí jiān róng xìng

電磁両立性

面容
miàn róng

顔つき

面带愁容
miàn dài chóu róng

悲しそうな顔つきで

面带病容
miàn dài bìng róng

病相

音容
yīn róng

声と容貌