征集

zhēng jí

HSK 3.0 レベル 7 動詞 珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 募集
2. 集める
3. 募る

単語の関係

対義語

1 件

• 发放 fā fàng 发放 fā fàng to provide 指分发出东西，与‘征集’的收集方向相反: to provide

関連語

1 件

• 招募 zhāo mù 招募 zhāo mù to recruit 指征集人员时，特别是招募员工或志愿者: to recruit

類義語

1 件

• 收集 shōu jí 收集 shōu jí to gather 用于表达收集物品或信息，但‘收集’更通用: to gather

Usage notes

Collocations

常与‘意见’、‘方案’、‘作品’等搭配，表示公开征求。例如：征集意见 (solicit opinions)。

Common mistakes

不要将‘征集’用于单纯收集实物，如‘征集废纸’；它强调有目的、公开地征求，尤指非物质类或人员。

例文

1 件表示

公司正在 征集 新产品的设计建议。

The company is soliciting design suggestions for the new product.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

征集 の構成語

• 征 征 zhēng: journey
• 集 集 jí: to gather