怕

pà

HSK 2.0 レベル 3 HSK 3.0 レベル 3 動詞 とても一般的

リストに保存

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 恐れる; 怖がる; 怖い
2. 心配する; 気にする; 案じる
3. 耐えられない; 苦手である; 嫌がる
4. おそらく; たぶん

流暢さは習慣で作られる。
学習を変えよう。

HanyuGuide のアクティブな間隔反復システムを試してください。

7日間の無料トライアルを開始 · $49.99 / 年

Google で登録

Google でエラーが表示されましたか？申し訳ありません。下のメールアドレスをご利用ください。

メールで続ける

一生: ￥11,900 練習を試す

漢字の詳細

筆順

8画

リセット 再生 次の画

単語の関係

対義語

1 件

• 敢 gǎn 敢 gǎn あえて…する; …する勇気がある: あえて…する; …する勇気がある

関連語

1 件

• 担心 dān xīn 担心 dān xīn 心配する: 心配する

例文

2 件表示

我 怕 黑。

別 怕 ！

出典: Tatoeba.org (ID 3378181)

例文データ提供: Tatoeba.org。 AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

怕 を含む単語

• 可怕 可怕 kě pà: 恐ろしい
• 哪怕 哪怕 nǎ pà: たとえ
• 害怕 害怕 hài pà: 怖がる; 恐れる
• 恐怕 恐怕 kǒng pà: 恐らく
• 生怕 生怕 shēng pà: 恐れて
• 一年被蛇咬十年怕井绳 一年被蛇咬十年怕井绳 yī nián bèi shé yǎo shí nián pà jǐng shéng: 蛇に噛まれて十年紐を怖がる、羹に懲りて膾を吹く
• 一朝被蛇咬，十年怕井绳 一朝被蛇咬，十年怕井绳 yī zhāo bèi shé yǎo , shí nián pà jǐng shéng: 蛇に噛まれて十年、井戸の縄を怖がる
• 不做亏心事，不怕鬼敲门 不做亏心事，不怕鬼敲门 bù zuò kuī xīn shì , bù pà guǐ qiāo mén: 心にやましいことがなければ、夜中に鬼が戸を叩いても怖くない
• 不怕 不怕 bù pà: 恐れない
• 不怕一万，就怕万一 不怕一万，就怕万一 bù pà yī wàn , jiù pà wàn yī: 備えあれば憂いなし
• 不怕不识货，只怕货比货 不怕不识货，只怕货比货 bù pà bù shí huò , zhǐ pà huò bǐ huò: 物の良し悪しを心配するな、比べればわかる（諺）
• 不怕不识货，就怕货比货 不怕不识货，就怕货比货 bù pà bù shí huò , jiù pà huò bǐ huò: 物の良し悪しを心配するな、比べればわかる（ことわざ）
• 不怕官，只怕管 不怕官，只怕管 bù pà guān , zhǐ pà guǎn: 官を恐れるのではなく、直接の支配者を恐れる（ことわざ）
• 不怕慢，就怕站 不怕慢，就怕站 bù pà màn , jiù pà zhàn: 遅くても進むのが、止まるよりましだ
• 不怕神一样的对手，就怕猪一样的队友 不怕神一样的对手，就怕猪一样的队友 bù pà shén yī yàng de duì shǒu , jiù pà zhū yī yàng de duì yǒu: 無能な味方は最強の敵よりも害になる
• 不怕贼偷就怕贼惦记 不怕贼偷就怕贼惦记 bù pà zéi tōu jiù pà zéi diàn jì: 泥棒に盗まれることよりも、泥棒に目をつけられることの方がはるかに悪い（諺）
• 世上无难事，只怕有心人 世上无难事，只怕有心人 shì shàng wú nán shì , zhǐ pà yǒu xīn rén: 参照: 天下無難事，只怕有心人|天下无难事，只怕有心人
• 事怕行家 事怕行家 shì pà háng jiā: 名人は最高の仕事をする
• 人怕出名猪怕壮 人怕出名猪怕壮 rén pà chū míng zhū pà zhuàng: 人は名を出すことを恐れ、豚は太ることを恐れる（屠殺されるため）
• 人怕出名猪怕肥 人怕出名猪怕肥 rén pà chū míng zhū pà féi: 人は名声を得ることを恐れ、豚は肥えることを恐れる（屠殺されるため）
• 光脚的不怕穿鞋的 光脚的不怕穿鞋的 guāng jiǎo de bù pà chuān xié de: 裸足の者は靴を履いた者を恐れない
• 初生之犊不怕虎 初生之犊不怕虎 chū shēng zhī dú bù pà hǔ: 参照: 初生之犢不畏虎|初生之犊不畏虎
• 初生牛犊不怕虎 初生牛犊不怕虎 chū shēng niú dú bù pà hǔ: 生まれたばかりの子牛は虎を恐れない（ことわざ）
• 只怕 只怕 zhǐ pà: 恐怕
• 天下无难事，只怕有心人 天下无难事，只怕有心人 tiān xià wú nán shì , zhǐ pà yǒu xīn rén: 意志ある者にできないことはない
• 天不怕地不怕 天不怕地不怕 tiān bù pà dì bù pà: 天も地も恐れない
• 好饭不怕晚 好饭不怕晚 hǎo fàn bù pà wǎn: 良いものは待つ価値がある
• 后怕 后怕 hòu pà: 後悔
• 怕事 怕事 pà shì: 臆病
• 怕死鬼 怕死鬼 pà sǐ guǐ: 臆病者
• 怕生 怕生 pà shēng: 人見知りする
• 怕痒 怕痒 pà yǎng: くすぐったがる
• 怕羞 怕羞 pà xiū: 恥ずかしがり屋の
• 怕老婆 怕老婆 pà lǎo pó: 恐妻家
• 惧怕 惧怕 jù pà: 恐れる
• 担惊受怕 担惊受怕 dān jīng shòu pà: 不安を感じる
• 死猪不怕开水烫 死猪不怕开水烫 sǐ zhū bù pà kāi shuǐ tàng: 死んだ豚は熱湯を怖がらない（ことわざ）
• 男怕入错行，女怕嫁错郎 男怕入错行，女怕嫁错郎 nán pà rù cuò háng , nǚ pà jià cuò láng: 男は職業を誤ることを恐れ、女は夫を誤ることを恐れる（ことわざ）
• 留得青山在，不怕没柴烧 留得青山在，不怕没柴烧 liú de qīng shān zài , bù pà méi chái shāo: 青山在りて薪に乏しきことなし
• 真金不怕火来烧 真金不怕火来烧 zhēn jīn bù pà huǒ lái shāo: 参照: 真金不怕火煉|真金不怕火炼
• 脚正不怕鞋歪 脚正不怕鞋歪 jiǎo zhèng bù pà xié wāi: 直心不怕影斜
• 谁怕谁 谁怕谁 shéi pà shéi: かかってこい！
• 贪生怕死 贪生怕死 tān shēng pà sǐ: 貪生怕死
• 酒香不怕巷子深 酒香不怕巷子深 jiǔ xiāng bù pà xiàng zi shēn: 酒の香りは路地の深さを恐れない
• 骇怕 骇怕 hài pà: 怖がる
• 惊怕 惊怕 jīng pà: おびえた
• 鬼怕恶人 鬼怕恶人 guǐ pà è rén: 鬼も悪人を恐れる