コンテンツへスキップ

shì
HSK 2.0 レベル 1 HSK 3.0 レベル 1 動詞 とても一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。
  1. 1. です
  2. 2.
  3. 3. である

Character focus

筆順

9 strokes

例文

5 件表示
我的书。
学生。
我的好朋友。
学生吗?
我的好朋友。

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

是 を含む単語

也就是说
yě jiù shì shuō

つまり

似是而非
sì shì ér fēi

似而非

但是
dàn shì

しかし

便是
biàn shì

まさに

倒是
dào shi

意外にも

凡是
fán shì

すべての

却是
què shì

しかし

只是
zhǐ shì

ただ

可不是
kě bu shì

その通りです

可是
kě shì

しかし

实事求是
shí shì qiú shì

実事求是

就是
jiù shì

ちょうど

就是说
jiù shì shuō

つまり

或是
huò shì

または

于是
yú shì

そこで

是不是
shì bù shì

かどうか

是否
shì fǒu

かどうか

是非
shì fēi

是非

更是
gèng shì

さらに

有的是
yǒu de shì

たくさんある

正是
zhèng shì

まさに

比比皆是
bǐ bǐ jiē shì

いたるところで見られる

真是的
zhēn shi de

本当に

算是
suàn shì

と見なされる

总是
zǒng shì

いつも

老是
lǎo shi

いつも

而是
ér shì

ではなく

自以为是
zì yǐ wéi shì

自己が正しいと信じる

要不是
yào bu shì

要らなかったら

要是
yào shi

もし

这就是说
zhè jiù shì shuō

言い換えれば

还是
hái shi

まだ

头头是道
tóu tóu shì dào

論理的で明確

一是一,二是二
yī shì yī , èr shì èr

一は一、二は二

一无是处
yī wú shì chù

無一是處

一身是胆
yī shēn shì dǎn

恐れを知らない(成句)

丁是丁,卯是卯
dīng shì dīng , mǎo shì mǎo

丁は丁、卯は卯(四番目の天干と四番目の地支を区別する意)

不是
bú shi

過ち

不是
bù shì

いいえ

不是一家人不进一家门
bù shì yī jiā rén bù jìn yī jiā mén

類は友を呼ぶ

不是冤家不聚头
bù shì yuān jiā bù jù tóu

運命は敵同士を出会わせる(成句)

不是吃素的
bù shì chī sù de

手強い

不是吗
bù shì ma

そうではないか?

不是东西
bù shì dōng xi

(軽蔑) ろくでなしである

不是滋味
bù shì zī wèi

気分が悪い

不是话
bù shì huà

参照: 不像話|不像话

不是鱼死就是网破
bù shì yú sǐ jiù shì wǎng pò

直訳: 魚が死ぬか網が破れるか

乃是
nǎi shì

である、すなわち

也就是
yě jiù shì

すなわち

事实求是
shì shí qiú shì

事実から真理を求める

事求是
shì qiú shì

事実から真理を求める

人是铁饭是钢
rén shì tiě fàn shì gāng

腹が減っては戦ができぬ

俯拾即是
fǔ shí jí shì

参照: 俯拾皆是

俯拾皆是
fǔ shí jiē shì

拾い上げようと身をかがめればいくらでもあるという意で、非常に多いことのたとえ

光是
guāng shì

ただ…だけ

利是
lì shì

参照: 利事

反美是工作赴美是生活
fǎn měi shì gōng zuò fù měi shì shēng huó

反米は仕事、赴米は生活(公の場で反米を唱えながら家族はアメリカに住む人物を揶揄する言葉)

口是心非
kǒu shì xīn fēi

言行不一

各行其是
gè xíng qí shì

各行其是

唯利是图
wéi lì shì tú

利益のみを追求する

唯命是从
wéi mìng shì cóng

唯命は従う

团结就是力量
tuán jié jiù shì lì liang

団結は力なり

多得是
duō de shì

いくらでもある

失败是成功之母
shī bài shì chéng gōng zhī mǔ

失敗は成功の母

女子无才便是德
nǚ zǐ wú cái biàn shì dé

女は無才であることが徳である

如是
rú shì

このように

如是我闻
rú shì wǒ wén

如是吾聞

姓蒋还是姓汪
xìng jiǎng hái shi xìng wāng

敵か味方か

实践是检验真理的唯一标准
shí jiàn shì jiǎn yàn zhēn lǐ de wéi yī biāo zhǔn

実践は真理を検証する唯一の基準である

尤其是
yóu qí shì

特に

惟命是听
wéi mìng shì tīng

参照: 唯命是從|唯命是从

惹是生非
rě shì shēng fēi

トラブルを引き起こす

惹是非
rě shì fēi

トラブルを引き起こす

我也是醉了
wǒ yě shì zuì le

(ネットスラング) もう何も言えない…

手心手背都是肉
shǒu xīn shǒu bèi dōu shì ròu

手心も手の甲も肉である(ことわざ)

挑拨是非
tiǎo bō shì fēi

人と人との間に争いを引き起こすこと、仲違いをさせること

搬弄是非
bān nòng shì fēi

人と人との間に争いを引き起こすこと、仲違いをさせること

撩是生非
liáo shì shēng fēi

けんかを売る

捡到篮里就是菜
jiǎn dào lán lǐ jiù shì cài

来者不拒

于是乎
yú shì hū

そこで

既是
jì shì

であると同時に

明辨是非
míng biàn shì fēi

善悪を明らかに区別する

是以
shì yǐ

したがって

是可忍,孰不可忍
shì kě rěn , shú bù kě rěn

これが我慢できるなら、何が我慢できないのか(成句)

是德科技
shì dé kē jì

Keysight Technologies(仪器公司)

是拉差
shì lā chā

是拉差

是故
shì gù

それゆえ

是日
shì rì

この日

是荷
shì hé

(書簡の依頼文末で) お願い申し上げます

是药三分毒
shì yào sān fēn dú

薬には副作用がつきものだ

是非不分
shì fēi bù fēn

是非を弁えない

是非之地
shì fēi zhī dì

トラブルが起こりやすい場所

是非分明
shì fēi fēn míng

是非を明らかにする

是非曲直
shì fēi qū zhí

是非曲直

是非自有公论
shì fēi zì yǒu gōng lùn

是非は公論にあり

是非莫辨
shì fēi mò biàn

是非を弁別できない

是骡子是马,拉出来遛遛
shì luó zi shì mǎ , lā chū lai liù liu

参照: 是騾子是馬,牽出來遛遛|是骡子是马,牵出来遛遛

是骡子是马,牵出来遛遛
shì luó zi shì mǎ , qiān chū lai liù liu

直訳: ラバか馬か、連れ出して歩かせてみる

时间是把杀猪刀
shí jiān shì bǎ shā zhū dāo

時間は屠殺用のナイフである

曾经沧海难为水,除却巫山不是云
céng jīng cāng hǎi nán wéi shuǐ , chú què wū shān bù shì yún

大海を渡りし者は他の川を水とせず、巫山を越えし者は他の雲を雲とせず(諺)

有奶便是娘
yǒu nǎi biàn shì niáng

乳を与える者が母である(ことわざ)

有奶就是娘
yǒu nǎi jiù shì niáng

参照: 有奶便是娘

有道是
yǒu dào shì

いわく、...

横是
héng shi

たぶん

求是
qiú shì

真実を求める

混淆是非
hùn xiáo shì fēi

是非を混同する

为的是
wèi de shì

目的是

煞是
shà shì

非常に

物是人非
wù shì rén fēi

物は変わらず、人は変わった

独行其是
dú xíng qí shì

我行我素

尽是
jìn shì

満ちている

真是
zhēn shi

本当に、実に

硬是
yìng shì

どうしても

确是
què shì

確かに

科学技术是第一生产力
kē xué jì shù shì dì yī shēng chǎn lì

科学技術は第一の生産力である

积非成是
jī fēi chéng shì

積非成是

听见风就是雨
tīng jiàn fēng jiù shì yǔ

風の噂を聞いて雨だと言う

听风就是雨
tīng fēng jiù shì yǔ

風の便りを聞いて雨が降ると思う(成句)

自行其是
zì xíng qí shì

自分の考えどおりに行動する

若是
ruò shì

もし

苦海无边,回头是岸
kǔ hǎi wú biān , huí tóu shì àn

苦海は果てしなく、振り返れば岸がある(仏教の教えで、悟りによって苦しみから救われるという意)

莫不是
mò bù shì

恐怕

莫衷一是
mò zhōng yī shì

意見が一致せず決定に至らない

葫芦里卖的是什么药
hú lu lǐ mài de shì shén me yào

何を企んでいるのか?

姜是老的辣
jiāng shì lǎo de là

参照: 薑還是老的辣|姜还是老的辣

蚊子再小也是肉
wén zi zài xiǎo yě shì ròu

蚊が小さくても肉である

蚂蚱也是肉
mà zha yě shì ròu

直訳: バッタも肉の一部である(ことわざ)

见风是雨
jiàn fēng shì yǔ

風を見て雨だと思う(慣用句)、信じやすい

说是一回事,做又是另外一回事
shuō shì yī huí shì , zuò yòu shì lìng wài yī huí shì

言うことと行うことは別物である

说是一回事,而做又是另外一回事
shuō shì yī huí shì , ér zuò yòu shì lìng wài yī huí shì

参照: 說是一回事,做又是另外一回事|说是一回事,做又是另外一回事

贪婪是万恶之源
tān lán shì wàn è zhī yuán

貪欲は諸悪の根源である。

赔不是
péi bú shi

謝る

身体是革命的本钱
shēn tǐ shì gé mìng de běn qián

体は革命の資本である

那倒是
nà dào shi

ああ、それはそうだ!

那是
nà shi

(口語) もちろん

钉是钉,铆是铆
dīng shì dīng , mǎo shì mǎo

釘は釘、鋲は鋲

钱不是万能的,没钱是万万不能的
qián bù shì wàn néng de , méi qián shì wàn wàn bù néng de

金がすべてではないが、金がなければ何もできない

钱是万恶之源
qián shì wàn è zhī yuán

金は諸悪の根源である。

阿是穴
ā shì xué

阿是穴

虽是
suī shì

であるが

需要是发明之母
xū yào shì fā míng zhī mǔ

必要は発明の母

颠倒是非
diān dǎo shì fēi

是非を転倒する

马首是瞻
mǎ shǒu shì zhān

盲従する