琢磨

zuó mo

HSK 3.0 レベル 7 動詞 やや珍しい

エントリを選択

この単語には複数の辞書エントリがあります。確認したい読みや用法を選んでください。

琢磨

zuó mo 動詞 to ponder; to mull over

琢磨

zhuó mó to carve and polish (jade); to polish and refine a literary work

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 考え込む
2. 熟考する
3. 思索する

単語の関係

関連語

1 件

• 斟酌 zhēn zhuó 斟酌 zhēn zhuó to consider 反复琢磨用词: to consider

類義語

1 件

• 思考 sī kǎo 思考 sī kǎo to reflect on 仔细琢磨一个问题: to reflect on

Usage notes

Collocations

琢磨 is often used with 反复 (repeatedly) or 仔细 (carefully), e.g., 反复琢磨 (mull over repeatedly).

Formality

琢磨 is informal and commonly used in spoken Chinese; in formal writing, use 思考 or 考虑.

例文

1 件表示

我还在 琢磨 这个问题。

I'm still pondering this problem.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

琢磨 を含む単語

• 切磋琢磨 切磋琢磨 qiē cuō zhuó mó: lit. cutting and polishing (idiom)

琢磨 の構成語

• 磨 磨 mó: to rub
• 磨 磨 mò: grindstone
• 琢 琢 zhuó: to cut (gems)
• 琢 琢 zuó: Taiwan pr. [zhuó]