精通

jīng tōng

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 6 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 精通する
2. 上手になる
3. 得意になる

単語の関係

対義語

1 件

• 生疏 shēng shū 生疏 shēng shū unfamiliar 表示对技能或领域不熟练、陌生: unfamiliar

類義語

2 件

• 擅长 shàn cháng 擅长 shàn cháng to be good at; to be expert in 两者均可表示对技能或领域的掌握，但‘精通’更强调深度理解和精通，常用于正式场合: to be good at; to be expert in
• 通晓 tōng xiǎo 通晓 tōng xiǎo proficient (in sth) 意为透彻地了解，多用于知识领域，与‘精通’近义: proficient (in sth)

Usage notes

Collocations

Often followed by a skill or subject, e.g., 精通英语, not 精通做某事.

Common mistakes

Learners may overuse it with everyday skills; 精通 is for advanced mastery, not basic ability.

例文

2 件表示

他 精通 三种语言。

He is proficient in three languages.

她 精通 法語。

出典: Tatoeba.org (ID 757627)

例文データ提供: Tatoeba.org。 AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

精通 の構成語

• 精 精 jīng: essence
• 通 通 tòng: classifier for an activity, taken in its entirety (tirade of abuse, stint of music playing, bout of drinking etc)