警世通言

jǐng shì tōng yán

定義

1. Stories to Caution the World, vernacular short stories by Feng Menglong 馮夢龍|冯梦龙[féng mèng lóng] published in 1624

警世通言 の構成語

• 通 tòng: classifier for an activity, taken in its entirety (tirade of abuse, stint of music playing, bout of drinking etc)
• 世 shì: life
• 言 yán: words
• 警 jǐng: to alert