面子

miàn zi

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 6 名詞 やや珍しい

リストに保存

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 面子
2. 外見
3. 表面

流暢さは習慣で作られる。
学習を変えよう。

HanyuGuide のアクティブな間隔反復システムを試してください。

7日間の無料トライアルを開始 $9.99 / 年

一生: $19.99 まずはデモ

単語の関係

対義語

1 件

• 丢脸 diū liǎn 丢脸 diū liǎn 恥をかく: 恥をかく

文体差のある語

1 件

• 脸面 liǎn miàn 脸面 liǎn miàn 顔: 顔

関連語

1 件

• 情面 qíng miàn 情面 qíng miàn 感情と思いやり: 感情と思いやり

類義語

1 件

• 颜面 yán miàn 颜面 yán miàn 顔: 顔

例文

1 件表示

他很爱 面子 ，不愿意当众认错。

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

面子 を含む単語

• 爱面子 爱面子 ài miàn zi: 面をつぶられるのが嫌い
• 丢面子 丢面子 diū miàn zi: 面目を失う
• 失面子 失面子 shī miàn zi: 面目を失う; 恥をかく
• 死要面子 死要面子 sǐ yào miàn zi: 面子を何よりも重んじる
• 死要面子活受罪 死要面子活受罪 sǐ yào miàn zi huó shòu zuì: 見栄を張るために苦労する
• 争面子 争面子 zhēng miàn zi: 面目を施す
• 碍面子 碍面子 ài miàn zi: （因怕得罪人而）碍于情面
• 给面子 给面子 gěi miàn zi: 顔を立てる
• 要面子 要面子 yào miàn zi: 参照: 愛面子|爱面子
• 买面子 买面子 mǎi miàn zi: 顔を立てるために譲歩する
• 卖面子 卖面子 mài miàn zi: 顔を立てる
• 驳面子 驳面子 bó miàn zi: 顔を潰す

面子 の構成語

• 子 子 zǐ: 子
• 面 面 miàn: 面