コンテンツへスキップ
HSK 2.0 レベル 5+ HSK 3.0 レベル 5+ 7分で読了

把...当作で何かを〜とみなす

高度な分類文には把...当作と把...看作を使います。

英語からAIで翻訳されています。誤りが含まれる可能性があります。

文型

把 + 目的語 + 当作/看作 + 役割

何かをどのように扱い、解釈し、位置づけるかを述べます。

他把这次失败当作一次学习机会。

把...当作で何かを〜とみなすの使い方

当作と看作はどちらも、何かを別のものとして扱う、または見るという意味です。把によって再解釈される目的語が明確になります。

我们把反馈看作改进的依据。

私たちはフィードバックを改善の基盤とみなしています。

她把帮助别人当作自己的责任。

彼女は他人を助けることを自分の責任と考えている。

不要把沉默看作同意。

沈黙を同意とみなさないでください。

我把这段经历当作新的开始。

私はこの経験を新しい出発点と考えています。

よくある間違い

  • 当作はより具体的なことが多く、看作はより分析的に聞こえることがあります。
  • 把の後の目的語を忘れないでください。
  • 当作/看作の後の役割は名詞句にします。

ピンポイント練習

先に進む前に、この型をそのまま練習しましょう。

不要把沉默 同意

沈黙を同意と受け取らないでください
欠けている文字を入力して Enter を押してください