HSK 2.0 レベル 4+
HSK 3.0 レベル 4+
5分で読了
够...的で表す「本当にかなり〜」
形容詞を 够……的 で挟んで、本当に寒い、疲れる、難しいなどと、気持ちを込めて言います。
英語からAIで翻訳されています。誤りが含まれる可能性があります。
文型
够 + 形容詞 + 的（+ 了）
够……的 は、ある性質が高い程度に達していることを表し、「本当にかなり〜だ！」という話し手の気持ちがこもっています。
今天够冷的，多穿点儿衣服吧。
够...的で表す「本当にかなり〜」の使い方
够と的の間に形容詞を入れます：够冷的、够难的、够累的。その性質が強い、しばしば予想以上に強いことを表し、驚き、同情、軽い不満など、話し手の気持ちが込められます。
这次考试够难的，很多人都没做完。
今回の試験はかなり難しかった。終わらなかった人がたくさんいた。
这家饭馆的菜够辣的，我吃不了。
このレストランの料理は本当に辛い。私には無理だ。
他每天五点就起床，真够早的！
彼は毎日5時に起きる。本当に早いね！
你也够认真的，一个字写了三遍。
一つの字を3回も書くなんて、あなたは本当に慎重だね。
よくある間違い
- 最後の的は落とさないでください。パターンの一部です：今天够冷的。
- 够……的 は否定形にしません。「十分〜ではない」には 不够 + 形容詞 を使います。
- 話し言葉的で感情のこもった言い方です。中立的な文章では 很 や 非常 を使います。
ピンポイント練習
先に進む前に、この型をそのまま練習しましょう。
この型を復習に残しましょう。
本番の文法カードを練習しました。無料アカウントを作ると、この型を保存し、次の復習を予定し、中断したところから学習を続けられます。
手頃な年額と買い切りプラン