コンテンツへスキップ
HSK 2.0 レベル 6+ HSK 3.0 レベル 7–9+ 6分で読了

接頭辞「后...」と「亲...」で「ポスト」と「…に親しい」

「后」が 后工业时代(ポスト工業化時代)のような語を、「亲」が 亲民(庶民に寄り添う)のような語を作るしくみを学びます。

英語からAIで翻訳されています。誤りが含まれる可能性があります。

文型

后 + 時期/段階(+ 时代);亲 + 名詞

接頭辞として、「后」はある時期の「後の/ポスト」を、「亲」は何かに「近い、親しい」を意味します。

这家饭馆价格亲民,很受学生欢迎。

接頭辞「后...」と「亲...」(ポスト/…に親しい)の使い方

中国語には「準接頭辞」(类前缀)がいくつかあります。意味の一部を保ちながら多くの語に付いて新しい語を作る漢字です。「后」と「亲」は HSK 7–9 レベルのその2つです。

我们已经进入了后工业时代,服务业变得越来越重要。

私たちはポスト工業化時代に入り、サービス業がますます重要になっている。

这座博物馆是一座典型的后现代建筑。

この博物館は典型的なポストモダン建築だ。

奥运会结束以后,这座城市进入了“后奥运时代”。

オリンピックが終わると、この都市は「ポスト五輪時代」に入った。

新校长很亲民,经常和同学们一起吃午饭。

新しい校長はとても気さくで、よく学生と一緒に昼ご飯を食べる。

よくある間違い

  • 接頭辞の「后」は前に置きます:后工业时代 と言い、工业后时代 とは言いません。
  • 接頭辞を「以后」や「之后」に置き換えないでください:以后工业时代 は誤りです。
  • 「亲民」と「亲自」は別の語です:校长很亲民(気さくだ)、校长亲自来了(自ら来た)。

ピンポイント練習

先に進む前に、この型をそのまま練習しましょう。

公园在河边修了一个 水平台,孩子们可以在那里看鱼

公園は川辺に親水デッキを作り、子どもたちが魚を眺められるようにした
欠けている文字を入力して Enter を押してください

コンテンツの作り方