HSK 2.0 レベル 5+
HSK 3.0 レベル 6+
6分で読了
動詞/形容詞 + 透了で表す「すっかり、とことん」
動詞や形容詞の後に 透了 を付けて、完全な状態や極端な状態を表します：びしょぬれ、すっかり熟した、最悪など。
英語からAIで翻訳されています。誤りが含まれる可能性があります。
文型
動詞 / 形容詞 + 透 + 了
透 は「通り抜ける」という意味で、動詞や形容詞の後に付くと、その状態が完全に達している、または極端であることを表します。
下了一场大雨，我的衣服全湿透了。
動詞/形容詞 + 透了で表す「すっかり、とことん」の使い方
透 はもともと「突き抜ける」という意味です。語の直後に置き、了を加えます：湿透了（びしょぬれ）、熟透了（すっかり熟した）、黑透了（真っ暗）。
西瓜已经熟透了，可以吃了。
スイカはもうすっかり熟したから、食べられるよ。
我们到家的时候，天已经黑透了。
家に着いたときには、もう真っ暗になっていた。
这个问题我已经想透了，明天就给你答案。
この問題はもうとことん考えたので、明日答えを出すよ。
今天糟糕透了：早上迟到，下午又把钥匙丢了。
今日は最悪だった。朝は遅刻して、午後には鍵をなくした。
よくある間違い
- 透 は動詞や形容詞の直後に、了 は透の後に置きます。湿透了 であって、湿了透 ではありません。
- 得を加えないでください。湿得透了 は誤りで、湿透了 と言います。
- うれしい気持ちには、透了ではなく极了（高兴极了）を使います。
ピンポイント練習
先に進む前に、この型をそのまま練習しましょう。
この型を復習に残しましょう。
本番の文法カードを練習しました。無料アカウントを作ると、この型を保存し、次の復習を予定し、中断したところから学習を続けられます。
手頃な年額と買い切りプラン